 | Joseph Reyre - 1812 - 414 pagine
...était Pharisien , et l'autre Publicain. Le Pharisien en se tenant debout , priait ainsi en lui-même : Mon Dieu ! je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes , qui sont voleurs , injustes ', adultères , ni tel que ce Publicain.... | |
 | 1816 - 592 pagine
...étoit pharisien, et l'autre publicain. 11. Le pharisien, se tenant debout , prioit ainsi en luimême : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis...injustes et adultères; ni même comme ce publicain. 1 2. Je jeune deux fois la semaine; je donne la dîme de tout ce que je possède. au ciel; mais il... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - 452 pagine
...étoit Pharisien et l'autre Publicain. Le Pharisien se tenant debout , prioit ainsi : « Sei» gneur , je vous rends grâces de ce que je ne suis point » comme le reste des hommes, c'est-à-dire, voleur, » injuste, adultère, ni même tel que ce Publicain. » Je jeûne deux fois... | |
 | Jean Urbain Grisot - 1819 - 482 pagine
...l'Esprit céleste de nous conduire plus avant. Mais encore , que disoit ce pharisien de notre évangile '{ Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes. Rendre grâces à Dieu , rien cle plus ju:iie : aussi ce qu'il ya de... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 362 pagine
...était pharisien, et l'autre publicuin. Le pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis...le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes et adultérce, ni même comme ce publirain. Je jeûne deux fois la semame; je donne la dîme te tout ce... | |
 | 1823 - 430 pagine
...montèrent pharisien, et l'autre publicain. 11 Le pharisien se tenant debout, priait ainsi en lui-même: Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis...injustes et adultères; ni même comme ce publicain. 12 Je jeûne deux fois la semaine ; je dorme la dîme de tout ee que je possède. 13 Le publicain au... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1829 - 430 pagine
...adorateurs de la victime sans tache aux prostitutions de l'apostasie ! Vous avez dit avec le Pharisien : « Je ne « suis point comme le reste des hommes, qui sont « voleurs, injustes et adultères, je jeûne deux fois « la semaine. » Et Dieu vous préférera le Publjcain qui, en s'accusant, n'osoit... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 468 pagine
...étoit pharisien , et l'autre publicain. Le pharisien se tenant debout , prioit ainsi en luimême : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères; ni tel aussi que ce puhlicain... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 508 pagine
...adorateurs de la victime sans tache aux prostitutions de l'apostasie! Vous avez dit avec le pharisien :« Je ne suis point comme le reste des hommes, qui «sont voleurs, injustes et adultères, je jeûne deux fois la « semaine. » Et Dieu vous préférera le publicain qui , en s'accusant, n'osoit... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 pagine
...préposé. 11 Lou Pharisien se tenia à l'écart, prioit en lui-même en ces termes: O Dieu! je te rends grâces de ce que je ne suis point comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ni même comme ce péager. 13 Mais le péager se tenant loin, n'osoit... | |
| |
Le pharisien se tenant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis point comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes et adultères, ni même comme ce publicain. 
