Gatto e topoFeltrinelli Editore, 2009 - 173 pagine Edito per la prima volta nel 1961, dopo il clamoroso "Tamburo di latta", "Gatto e topo" è un racconto che, per dirla con l'autore, attinge alle zone turpi e oscene della vita e viene giocato sulle corde del grottesco e della provocazione. Joachim Mahlke, liceale di Danzica durante la seconda guerra mondiale, ha un difetto, un'anomalia che lo distingue dai suoi coetanei, un vistoso pomo d'adamo sviluppato oltre ogni misura e che si muove quasi zampettando alla maniera di un topo quando il suo proprietario mangia o beve o anche soltanto quando medita profondamente o devotissimamente prega la Madonna. Nel tentativo di dissimulare tale deformità, per difendersi dal gatto, il gran gatto sempre in agguato (trasparente metafora della società), Mahlke dà luogo ad ameni e atroci accadimenti, che si consumano in mezzo alla ragazzaglia, sull'indolente, sporca, eccitante spiaggia di Danzica. Il segreto di Günter Grass, ha scritto H.M. Enzensberger, "è in quell'equilibrio, precario e originalissimo, che egli riesce a stabilire tra la sua anarchica forza d'immaginazione e il suo sovrano magistero artistico". |
Sommario
Sezione 1 | 20 |
Sezione 2 | 22 |
Sezione 3 | 32 |
Sezione 4 | 62 |
Sezione 5 | 68 |
Sezione 6 | 70 |
Sezione 7 | 126 |
Sezione 8 | 137 |
Sezione 9 | 141 |
Sezione 10 | 171 |
Sezione 11 | 209 |
Parole e frasi comuni
appeso banco Bärenweg bocca boccaporto Brösen Brunies buco buon vecchio Buschmann buttò c'era cabina della bussola cacciavite capitano Cappella di Maria carri armati cercava certo ché chierichetti ciondoli classe clown collo conferenza Czaika Danzica dico dietro dragamine eccetera erano faccia faceva fece gabbiani galla gatto ghiaccio Ginnasio-liceo ginnastica ginocchia giorno giú gola grammofono Gran Mahlke grigio guano guardava guerra gufo reale GÜNTER GRASS Horst Wessel Hotten Sonntag Joachim Mahlke Jürgen Kupka Klohse Kovel l'affare l'apriscatole l'arnese leggermente Luftwaffe madre magari Mahl Mallenbrandt mani mente messa metteva mezzo mise naso nave nero Neuschottland nonostante nuotare occhi padre palestra pallamano parlare pezzo polacco pomo d'adamo ponte poppa portava prese ragazze relitto resto reverendo Gusewski riuscí roba ruggine sabbia sapeva scarpe scatole schiena Schilling scriminatura scuola silenzio sinistra soltanto stava stavamo Störtebeker tirato topo torpediniera trovare Tulla Pokriefke vedere Vergine verso volte Westerzeile Winter zattera zia di Mahlke zione