Dizionario del dialetto venezianoA. Santini e figlio, 1829 - 802 pagine |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
acqua AFAR alcuno altrui Anas ANCA ANDAR antiq Arnese Aver barb basso BASTON BATER BEVER BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina cane carne carte casa CASCAR cato cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR ciare cino coll'e colla z aspra colla z dolce colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per Agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi Donna DRIO ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe GIAZZO giuoco Governo Veneto gran grosso guisa legno Levar Linneo Locuz luogo MAGNAR male MANEGO mangiare Maniera mente METER Mettere MEZO MINCHION nave Nome proprio pane panno parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccola Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR stra sust TUTO Uccello Uomo vagliono vale vernacolo vino ZOGAR
Brani popolari
Pagina 103 - Teneri sdegni, e placide e tranquille Repulse, e cari vezzi, e liete paci, Sorrisi, parolette, e dolci stille Di pianto, e sospir tronchi, e molli baci...
Pagina 356 - BECCATELLO. Mensola o peduccio, che si pone per sostegno sotto i capi delle travi fitte nel muro, e sotto i terrazzini, corridoi , sporti ecc.
Pagina 273 - Mestica: composto di diverse terre macinate con olio di noce o di lino, che si em piastra sopra le tele e tavole che si voglion dipingere. IMPIUMM. Mesticare. IMPROMETT. Promettere — A chi ne da ea chi ne impromctt , AH' un ne da ea un altro ne promette, A chi ne da ea chi ne promette.
Pagina 259 - Quel getto che fanno gì' intonachi di calcina d' una porzioncella di lor superficie per lo più di figura tonda , simile al cappello o alla testa d
Pagina 107 - Cartesin, voce del dialetto veneziano, è il quinterniuó che s' inserisce in un quinterno, come si fa quando per correzioni o per comodo non si è stampato che un mezzo foglio. e par mio destino che le pioggie mi diano sempre il buon viaggio. I vini mi daranno poca briga, e così le olive visitate insieme con l' uve or da pioggia, or da siccità, or da gragnuola.
Pagina 104 - Garruccio è quell' arnese di legno con quattro girelle , ove si mettono i bambini perché imparino ad andare: così propriamente la Crusca.
Pagina 256 - Quello spazio della terra nel campo tra solco e solco, nel quale si gettano e si ricuoprono i semi.
Pagina 191 - Quando ci pare che alcuno abbia troppo largheggiato di parole, e detto assai più di quello che è, solemo dire: Bisogna sbatterne, o tararne, cioè farne la tara, come si fa de...
Pagina 236 - Buffetto. Colpo che si da con un dito accomodato a guisa di molla al dito pollice, lasciandolo scoccare con violenza al luogo il..
Pagina 93 - Vale intervenire in alcun fatto senza avervi utile o interesse proprio, ma solo per servizio e comodo d' altri , e si usa più particolarmente nelle cose di amore.