Il fascino di Roma nel Medioevo: le "Meraviglie di Roma" di maestro GregorioViella, 2007 - 215 pagine Per tutto il Medioevo non esistette una sola città paragonabile a Roma per la quantità e la qualità dei monumenti posseduti e per il numero di visitatori che vi giungevano, desiderosi di visitare i centri più importanti della cristianità ma anche attratti dal fascino delle antiche vestigia pagane. L'esigenza di indicazioni per muoversi nella città portò alla compilazione delle prime guide per i pellegrini, da cui scaturì nel XII secolo un originale prodotto letterario, i Mirabilia urbis Romae, che ebbe innumerevoli versioni nei tre secoli successivi. In questa tradizione spicca per originalità la Narrazione delle meraviglie della città di Roma, compilata tra il XII e il XIII secolo da un erudito inglese, maestro Gregorio. Formatosi culturalmente nello studio dei classici, l'autore è completamente assorbito dalla contemplazione dell'antica Roma - al punto di trascurare la città cristiana e descrive con vera passione artistica i monumenti pagani. Fin da primo impatto ci comunica il fascino subìto, quando dall'altura di Monte Mario gli si presenta una città dove "così numerose sono le torri da sembrare spighe di grano, tante le costruzioni dei palazzi, che a nessun uomo riuscì mai di contarle". Di questa opera singolare il libro fornisce il testo originale latino e la traduzione italiana a fronte, preceduti da un ampio studio introduttivo. |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Il fascino di Roma nel Medioevo: Le «Meraviglie di Roma» di maestro Gregorio ... Cristina Nardella Anteprima limitata - 2011 |
Il fascino di Roma nel Medioevo: le "Meraviglie di Roma" di maestro Gregorio Cristina Nardella Visualizzazione estratti - 1997 |
Parole e frasi comuni
Accame Lanzillotta alcuni antica redazione archeologica archi arco arcus Ashby Augusto autem autore base bronzo Campidoglio Capitolini cataloghi regionari cavallo Cecchelli Cesare chiesa citato classica Codice topografico collocazione colonne Colosseo considerata cristiana cura D'Onofrio dell'antica dell'obelisco Dell'Oro descritto descrizione domus Einsiedeln fonti fornisce foro di Nerva Frugoni Garms Giovanni Graf Graphia gruppo equestre Guglielmo di Malmesbury Herklotz identificato Ildeberto Krautheimer L'antichità l'obelisco Lachenal Lanciani Lateranense Laterano leggenda leoni Liber Pontificalis LTUR lupa maestro Gregorio Magister Gregorius Marco Aurelio marmo Marvels medievale Medioevo meraviglie Mirabilia Romae Mirabilia urbis Romae monumenti Musei Capitolini Narrazione Neckam Nerone obelischi Odofredo opere Osborne pagana palazzo Pantheon papa Paravicini Bagliani pellegrini piramide porta presente Presicce presso probabilmente Pseudo-Beda quod racconto rappresenta realizzazione realtà redazione dei Mirabilia riferisce Romani rovine Rushforth San Pietro Santa scolpite sembra simbolo Spinario storia struttura sunt testimonianze testo topografico della città Topographical Dictionary tradizione tratta trovava utilizzato Vaticano viaggio XII secolo