The Kabir Book: Forty-four of the Ecstatic Poems of Kabir

Copertina anteriore
Beacon Press, 1977 - 71 pagine
"Few major achievements of world literature are as little known to Americans as the great ecstatic poetry of the Hindus and Sufis, as exemplified by the work of the 15th century master, Kabir. Irreverent while being intensely religious, Kabir seems incredibly playful in his taunting of the sacred dogmas of his time--to readers accustomed to the solemnity and ideological fidelity of most Western religious poems. Kabir has been translated into English only once before, by Rabindranath Tagore and Evelyn Underhill. Unfortunately, Tagore's Victorian English was simply not equal to Kabir's directness, spontaneity, and irreverent humor. Working from the Tagore-Underhill translation, Bly has done much more than retranslate into American diction. A noted poet himself, he has breathed new life into the work of a fascinating poet"--From back cover.

Dall'interno del libro

Sommario

I
II
III
Copyright

39 sezioni non visualizzate

Altre edizioni - Visualizza tutto

Parole e frasi comuni

Informazioni sull'autore (1977)

Robert Bly lives on a farm in his native state of Minnesota. He edited The Seventies magazine, which he founded as The Fifties and in the next decade called The Sixties. In 1966, with David Ray, he organized American Writers Against the Vietnam War. The Light Around the Body, which won the National Book Award in 1968, was strongly critical of the war in Vietnam and of American foreign policy. Since publication of Iron John: A Book About Men (1990), a response to the women's movement, Bly has been immensely popular, appearing on talk shows and advising men to retrieve their primitive masculinity through wildness. Bly is also a translator of Scandinavian literature, such as Twenty Poems of Tomas Transtromer. Through the Sixties Press and the Seventies Press, he introduced little-known European and South American poets to American readers. His magazines have been the center of a poetic movement involving the poets Donald Hall, Louis Simpson, and James Wright.

Informazioni bibliografiche