¿Yab’il xane K’oqil? ¿Enfermedades o Consecuencias? - Edición Ilustrada: Psicopatologías identificadas y tratadas por los terapeutas Maya K’iche'Al leer este libro, nos encontramos con anécdotas que nos dicen de un profundo trabajo de construcción del pensamiento y saber colectivo. En forma de relato e imágenes, nos comparten una perspectiva de los conocimientos de los pueblos indígenas milenarios, comprendidos y aplicados a los dilemas de la existencia de los hombres y mujeres del ahora. Construidos, en su narrativa escrita y gráfica, con un discurso hermenéutico endógeno, nos hablan de una realidad cotidiana, con un vocabulario conocido y acontecimientos frecuentes, en los diferentes espacios de interacción social de hombres y mujeres k’iche’ y demás humanos en la actualidad. María Jacinta Xón RiquiacHistoriadora de las Ciencias, K’iche’ El trabajo de los Ajq’ijab’ resulta envidiable para los terapeutas, pues permite a los pacientes ser guiados cuidadosamente en un proceso de introspección profunda, en el camino al subconciente que han de explorar con detenimiento, para encontrar las causas de sus infortunios, para descubrir los detonantes velados de sus angustias existenciales. Sergio Javier Villaseñor BayardoPresidente del GLADET (Grupo Latinoamericano de Estudios Transculturales) |
Common terms and phrases
accidentes Ajkun Ajq’ij Ajq’ijab albahaca alimentación alimenticias ámbito familiar animales aplicar asustada autoestima autoridades bebe Canil causas ceremonia Chanchavac chilca Chinique Chuch Tat colectivo común comunitario conflicto armado conocimientos convivencia conyugal cosmovisión maya cultura maya cultural desastres naturales descompostura diagnóstico diarrea difuntos edema ejemplo embarazadas emocionales enfermedad enfermo entender epilepsia error fallecido familiares gastritis geofagia Guarcas Guatemala hierbas hijas e hijos identificar importante indígena Iyomab Jaleb Joyabaj/Tres Cruces K’iche K’ixwi kuxa logra manifestaciones físicas masajes Médicos Descalzos mencionadas milpa Molem Yab’il Moxrik mundo Muqu’lik Muqu’n Nawal No’jb’al normas y valores paciente padecimientos padres Pakq’ab Pakq’ab’Chuch Tat pareja personas afectadas preparación principalmente problemas proceso Q’atb’al Tzijen Q’ijAlaxik Quiché Rajaw realiza recomienda recursos respeto ritual ritual-ceremonial rizoma salud mental símbolo susto tabaco temascal terapeutas tradicionales TERESA Tomás trabajo tratamiento Tz’ite Tzuqb’al Uk’u’x Anima utiliza vaso de agua violencia x x x Xib’irikil Yab’il xane K’oqil Yab’ilXane Yikb’al