Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano. [ed. by B. Gamba]. |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano. [ed. by B ... Dialetto veneziano Visualizzazione completa - 1817 |
Parole e frasi comuni
alegra alora amigo anca ancuo andà andè Andemo anema aspeta atorno Autuno bagolo beco bela belezza bocon boscheti bota brusa caena Cafè campagna cara casca catà cazza chiacole chiapa cielo CITADIN cocola conosse consegi core cossa cuor cussi delizia desfar deventa dise dormir Dotor drento Drezza drio farghe fato fazza fià Filide fioreti fiori fogo fredo fusse gh'è ghe xe giazzo gnanca gnente go visto gramo gran gropi inamorà istesso l'Istà lassa lavri Lesbin marmote matina megio mezo minchion nasse Nina Nineta nissun ochi ochiada ochieti oh Dio oreta paluo Primavera puteli quei Cavei rason ride sbrufa scampa sconde sconderse sempi sente sior somegiar sorisi soto spale spenze spetacolo squasi stele stolidi svola t'un Tegni tera torna tropo tuli tuto varda vede veder vegnir vilan vogio xe stà zente Zirando zorno
Brani popolari
Pagina 9 - 1 rinfresco. La vila nel silenzio xe sepolta E solo in stala el pulierin (*) se sente Nitrir scorlando la criniera folta, Che la vogia del fien rende impaziente : Le zampe el sbate e pur nissun...
Pagina 69 - L' ua ne la tina ,. Co sti puteli Che va sunandose Suso i graneli , Tra cento cesti De peri e sorbole , De pomi e nespole Ti , ti , benefico Àutuno , canto ; Ti che dal misero Ti scazzi el pianto Co quel to netare Paradisa!. Musa , te suplico , Non ispirarme Che canti i barbari Gusti de l...
Pagina 17 - Quel sussuro gentil che mai no fala Se no al momento che se ascolta i bali; Più grato assae de quel de la cigala , Che missià coi strumenti musicali Forma de toni una diversa scala , E fa che dei melodiosi animali 2To se senta la vose che in confuso; Per sbaterghe , o fischiar secondo l'uso; Gh...
Pagina xii - ERano i capei d' oro a l' aura sparsi, che in mille dolci nodi gli avvolgea e 'I vago lume oltra misura ardea di quei begli occhi, ch' or ne son sì scarsi. E 'l viso di pietosi color farsi, non so se vero o falso, mi parea : i' che l' esca amorosa al petto avea, qual meraviglia se di subit...
Pagina 73 - Ma pò la so speranza Tuti sti gusti avanza. Che ne la so beleza Tuta la so richezza El vede sconta. Pien de vigor, l'istà, Per mezzo del so fogo Sublima de la tera I sali, che la...
Pagina 23 - Co' felici Xe per nu i zorni , oh come el tempo core , Senza rimorsi e senza altri pastici ! » Un omo , ch' el ciel chiaro, el sol, le stele , E la so Eurila tol per cosse bele ; Che i so gusti xe far che sia contenti Quei stupidi vilani ch'el ga atorno, Che vede in la natura gran portenti... Ma me perdo in ste inezie , e no son storno A depenzer gli automati viventi Che no ha de uman che l...
Pagina 92 - E quei d' arzan plachè Bei fornimenti : Fra tuti i pretendenti Che al corso ghe sarà Se ne distinguerà Come intendenti. Za la matina , Mia cara nina , Saremo stai , Col baiar. solito , E do cavai O sin al Rovere, O a sani' Artien , Dove che vien El megio e 1 bon , La zente nobile E'1 più gran ton.
Pagina 96 - Come in 1' arca de Noè: Terminà che sia el disnar. Senza gnanca saludar, Con quei pochi che te piase Andaremo in santa pase , E al cafè , a la cavalchina Se starà sin la matina.
Pagina 11 - In ton la canta ch' el mio cuor comove ,. E co amor sconto in la so bruna vesta Ore più dolci ai nostri afeti impresta. Ore più dolci , e cresemae da un nodo Tessuo da amor, ma che l'onor no sdegna,. Che durerà tra nu costante e sodo Insin che morte a romperlo no vegna • Sì, più che t'amo, o nina, e piume godo,. E sempre più d...
Pagina 22 - Gh' è quei che prova, è vero, un fredo eterno, Che sta in t' un magazen che xe una fossa ; Dei vechi che no ha fogo ne governo, Dei mezi nui che ga la carne rossa , Dei senza impiego, o lavoranti a spasso Che no ga la polenta e no ga un fasso. Ma questi chi sta in leto no i li vede , O se i li vede , i tol tabaco ei passa. In fati , a sti birbanti darghe fede La sarave una cossa tropo bassa ; E sempre in ogni quadro se travede Qualch' ombra che più belo el quadro lassa; E sta zente strazzona e...