 | Marcus Tullius Cicero - 1818 - 612 pagine
...exercituru Brundisii imponerel, quidam ni portu caricas Gauuo advectas vendens, Cauneas, clanùlabat. Dicamus, si placet, monitum ab eo Crassum, caveret,...iret : non fuisse periturum , si omini paruisset. Quoe si suscipiamus, pedis offensio nobisj et abruptio corrigiœ, et sternutameuta erunl obser— vanda.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 490 pagine
...aut cogitabis, ea res tibi aut timorem afferet, aut alacritatem ? Cum M. Crassus exercitum Brandisii imponeret, quidam in portu, caricas Cauno advectas...iret :" non fuisse periturum, si omini paruisset. Quœ si suscipiamus, pedis offensio nobis, et abruptio comgiœ, et sternutamenta, erunt observanda.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 pagine
...Cauno advectas vendens, " Cauncas," clamitabat. Dicamus, si placet, monitum ab eo Crassum, " cavcrct, ne iret :" non fuisse periturum, si omini paruisset Quae si suscipiamus, pedis offèr.sio nobis, et abruptio corrigiae, et stemutamenta, erunt observando. Sortes restant, et Chaldsei,... | |
 | 1837 - 500 pagine
...ea res tibi aut timorem afferet , aut alacritatem ? Quum M. Crassus exercitum Brundisii impoueret, quidam in portu caricas Cauno advectas vendens , Cauneas , clamitabat. Dicamus , si placet, monitum ab eo Crassurn , caveret, ne iret; non fuisse peritumrn, si omini paruisset. Quœ si suscipiamus, pedis offensio... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 454 pagine
...ad id , quod ages , ant cogitabis, ea res tibi aut timorem afleret, aut alacritatem? Quum M. Crassus exercitum Brundisii imponeret , quidam in portu caricas...periturum, si omini paruisset. Quae si suscipiamus , pedis oCfeusio nobis, et abruptio corrigia;, et sternutaraenta erunt observanda. XLT. Sortes restant, et... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1829 - 684 pagine
...Crassus, inquit, exercitum Brundisii imponeret, quidam in portu caricas Cauno advectas vendens , Cavnxas clamitabat. Dicamus, si placet , monitum ab eo Crassum,...caveret, ne iret : non fuisse periturum , si omini paraissci. » Ornen ex illis verbis durit prxdicantis voce, caunaeae. Oinnia haec in Albense" rus e... | |
 | 1831 - 768 pagine
...Brundisii imponeret, quidam in portu caricas Cauno advectas vendens, Cauneas4, clamitabat. üicamus, si placet, monitum ab eo Crassum, caveret, ne iret;...si suscipiamus, pedis offensio nobis, et abruptio corrigiœ, et sternutamenta erunt observanda. XLI. Sortes restant, et Chaldau : ut ad vates veriiamus,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 762 pagine
...Gras- 34. sus exercitum Brundisii imponeret , quidam in portu caricas Cauno advectas vendens, Cauneas4, clamitabat. Dicamus, si placet, monitum ab eo Crassum,...omini paruisset. Quae si suscipiamus , pedis offensio uobis , et abruptio corrigiae, et sternutamenta erunt observanda. ХТЛ. Sortes restant, et Chaldaei... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1837 - 502 pagine
...af'feret , aut alacritatem ? Qutmt M. Crassus exercttum Brundisii imponeret, quidam in portu caricas Cauuo advectas vendens, Cauneas , clamitabat. Dicamus ,...monitum ab eo Crassum , caveret, ne iret; non fuisse peritui'tun, si omini paruisset. Quae si suscipiamus, pedis offensio nobis, et abruptîo corrigiae,... | |
 | George James Pennington - 1844 - 328 pagine
...from accidental sounds or expressions, gives this illustration : " Cum M. Crassus exercitum Brundusii imponeret, quidam in portu caricas Cauno advectas...iret : non fuisse periturum, si omini paruisset." — De Divinat. ii. 40. This passage, as we pronounce the word Cauneas, is utterly unintelligible.... | |
| |
Cauneas' clamitabat. dicamus, si placet, monitum ab eo Crassum 'caveret ne iret'; non fuisse periturum, si omini paruisset: quae si suscipiamus, pedis ofFensio nobis et abruptio corrigiae et eternumenta erunt observanda. 
