 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 500 pagine
...amicum. Talia dicta dabat ; sed viribus eusis adactus Transabiit costas, et candida pectora rompit. Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus It cruor,...humeros cervix collapsa recumbit: Purpureus veluti qiuim flos succisus aratro Langucscit moriens ; lassove papavera collo Demisere caput, pluviâ quum... | |
 | Charles Rollin - 1804 - 520 pagine
...:sdie." J [m] li. xxii. 199. [r] /"£: . xii. 90$. [o\ ... i.ii. ;o6. \p] Purpureus veluti cum ftos succisus aratro Languescit moriens lasso-ve papavera collo Demisere caput, pluvia cum forte gravantur. It cruor, inque humeros cervix collapsa recumbit. " Like a fair flower by the keen share... | |
 | Virgil - 1808 - 436 pagine
...Transabiit costas , et candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus lelo , pulchrosque per arltis It crúor, inque humeros cervix collapsa recumbit : Purpureus...Languescit moriens; lassove papavera collo Demisere capul , pluvia cum forte gravantur. At Nisus ruit in medios, solumque perorarás Volscenlem petit;... | |
 | Virgil - 1810 - 416 pagine
...amicum. Talia dicta dabat; sed viribus ensis adactus Transabiit costas, et candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus It cruor,...humeros cervix collapsa recumbit: Purpureus veluti quum flos succisus aratro fò; Languescit moriens; lassove papavera collo Demisere caput, pluvia quum... | |
 | Virgil - 1818 - 406 pagine
...Transabiit costas, et candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus leto, pulch rosque per artus It crúor, inque humeros cervix collapsa recumbit; Purpureus...succisus aratro, Languescit moriens ; lassove papavera eolio Demisêre caput, pluvia cum forte gravantur. At Nisus ruit in medios, solumque per omnes Volscentetn... | |
 | Virgil - 1820 - 658 pagine
...Euryalus leto, pulchrosque per artus It crúor, inque humeros cervix collapsa recumbit : 435 Purpureas veluti cum flos, succisus aratro, Languescit moriens...lassove papavera collo Demisere caput, pluvia cum forte gravantur. At Nisus ruit in medios, solumque per omnes Volscentem petit ; in solo Volscente moratur.... | |
 | Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - 202 pagine
...amicum. Talia dicta dabat ; sed viribus ensis adactus Transabiit costas, et Candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus It cruor,...humeros cervix collapsa recumbit : Purpureus veluti quum flos succisus aratro Languescit moriens ; lassove papavera collo Demisere caput, pluvia quum forte... | |
 | Elizabeth Kent - 1823 - 498 pagine
...surcharged with rain : -" Sed viribus ensis adactus Transadigit costas, et Candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus It cruor,...lassove papavera collo Demisere caput, pluvia cum forte gravantur." VIRGIL, Book IX. " But the sword, strongly driven, pierces through his side, and rends... | |
 | Homerus - 1824 - 396 pagine
...supra ad f}', 43. Ver. 306. Vtí\Kuv S' Sis] Transtulit hœc ad Euryalum Virgilius : — inque numéros cervix collapsa recumbit ; Purpureus veluti cum flos...aratro Languescit moriens, lassove papavera collo Demisérecaput.pluviâcum forte er»vantur. .¿ЕиЛХ. 434. fuisse/brntímwn innuit. Qnantam vtrutstata*... | |
 | Sir Charles Bell - 1824 - 266 pagine
...poet recurs to all the images of languid and gentle decline : Volvitur Euryalus letho, pulcbrosque per artus It cruor, inque humeros cervix collapsa recumbit, Purpureus veluti cum DOS succisus aratro, Languescit moriens ; lassove papavera collo Demisere caput, pluvia cum forte gravantur*.... | |
| |
Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus 'It cruor, inque humeros cervix collapsa recumbit : Purpureus veluti cum flos, succisus aratro, Languescit moriens : lassove papavera collo Demisere caput, pluvia cum forte gravantur. 
