| Marcus Tullius Cicero - 1842 - 754 pagine
...recta ratio data est; ergo et lex, quae est recta ratio in iubendo et vetando; si lex, ius quoque: et 3 omnibus ratio; ius igitur datum est omnibus: [recteque...Socrates exsecrari eum solebat, qui primus utilitatem naturae 4 seiunxis34. set: id enim querebatur caput esse exitiorum omnium: unde enim s ilia Pythagorea... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1855 - 82 pagine
...enim ralio a natura data est, iisdem etiam recta ratio data est: ergo et lex, quae est recta ralio in iubendo et vetando: si lex, ius quoque. Et omnibus...solebat, qui primus utilitatem a iure seiunxisset: 34. id enim querebatur caput esse exitiorum omnium. Unde est ilia Pythagorea vox : [de amicitia locus.]... | |
| Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - 678 pagine
...omnibus, quibus enic ratio natura data est, isdem etiam recta ratio data e;t. ergo etiam lex, quae est recta ratio in iubendo et vetando; si lex, ius quoque. et omnibus ratio; ius igitu: datum est omnibus, [recteque Socrates exsecrari cum solebat, qui primus utilitatem naturae seiunxisset;... | |
| Hugo Saintine Anton - 1869 - 210 pagine
...12. 33. qui bus enim ratio natura data est, isdem etiam recta ratio data est, ergo et lex, quae est recta ratio in iubendo et vetando ; si lex, ius quoque. Et omnibus ratio: ius igitur datum est omnibus. Hand sagt: ie ergo, et lex. Ueber et omnibus ratio spricht Feldhügel, über et Seyffert Schol. lat.... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1871 - 350 pagine
...data est, isdem etiam recta ratio data est, ergo et lex, quae est recta ratio in iubendo et uetando ; si lex, ius quoque : et omnibus ratio; ius igitur...recteque Socrates exsecrari eum solebat, qui primus utili- 10 tatem a iure seiunxisset; id enim querebatur caput esse exitiorum omnium, unde enim illa... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1878 - 542 pagine
...omnibus. Quibus enim ratio a natura data est, isdem etiam recta ratio data est, ergo et les, quae est recta ratio in iubendo et vetando; si lex, ius quoque;...omnibus; recteque Socrates exsecrari eum solebat, qui pri- & 34 mus utilitatem a iure seiunxisset; id enim querebatur caput esse exitiorum omnium. fUnde... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1879 - 292 pagine
...Terentianischen Worte zurück, die nach so vielen Zwischensätzen recta ratio data est: ergo et lex, quae est recta ratio in iubendo et vetando: si lex, ius quoque....ratio: ius igitur datum est omnibus, recteque Socrates exsecari eum solebat, qui primus utilitatem a iure seinnxisset: 34. id enim querebatur caput esse exitiorum... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1879 - 296 pagine
...nach so vielen Zwischensätzen recta ratio data est: ergo et lex, quae est recta ratio in iabende') et vetando: si lex, ius quoque. Et omnibus ratio: ius igitur datum est omnibus, recteque Socrates exsecari eum solebat, qui primus utilitatem a iure seiunxisset: 34. id enim querebatur caput esse exitiorum... | |
| Marcus Tullius Cicero, W. D. Pearman - 1881 - 184 pagine
...omnibus. Quibus enim ratio a natura data est, 5 isdem etiam recta ratio data est, ergo et lex, quae est recta ratio in iubendo et vetando : si lex, ius quoque....utilitatem a iure seiunxisset ; id enim querebatur caput io esse exitiorum omnium. Unde est illa Pythagorea vox : * * * 34. Ex quo perspicitur, quom hanc benevolentiam... | |
| |