 Latine loqui vellent, licet Caecilium veteres laudibus ferant, licet Terenti scripta ad Scipionem Africanum referantur (quae tamen sunt in hoc genere elegantissima, et plus adhuc habitura gratiae si intra 100 versus trimetros stetissent) : vix levem consequimur...  Grundriss der römischen Litteratur - Pagina 28di Gottfried Bernhardy - 1872 - 1009 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Charles Rollin - 1805 - 796 pagine
...Quiutilien (i), que la comédie grecque («0 In comœdia maxime claudicamus Va levem consequimur timbrant , adeo ut mihi sermo ipse Romanus non recipere videatur...illam solis concessam Atticis venerem , quando eam ne (ir.ri-i quidem in alio génère linguac obtinueriot. Quintil,. lib. IQ. cap. i. (i) J'observe à propos... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 470 pagine
...Grecs seuls, et qui ne se trouvait même que dans le dialecte attique : vix levem consequimur umbram , adeo ut mihi sermo ipse romanus non recipere videatur illam solis concessam Alticis venerem, quando eam ne Grœci quidem in alto genere linguœ obtinuerint. Il est fâcheux que... | |
 | Quintilian - 1822 - 348 pagine
...habitura gratiae, si intra versus trímetros stetissent. Vix lèvera consequimur umbram, adeo ut mini sermo ipse Romanus non recipere videatur illam solis concessam Atticis Venerem, quando earn ne Grœci quidem in alio genere linguae obtínuerint. Togatis excellit Afranius: utinamque non... | |
 | Marcus Fabius Quintilianus - 1823 - 618 pagine
...habitara gratiae, si intra versus trímetros stetis100 sent. Vix levem 3 consequimur umbram, adeo ut inihi sermo ipse romanus non recipere videatur illam solis concessam Atticis venerem, quando^ earn ne Graeci quidem in alio genere linguae obtinuerint5. Togatis6 excellit ¿ifmnhisi , utinamque... | |
 | Benjamin Heath Malkin - 1825 - 500 pagine
...undefinable subtlety of expression to one dialect, even of the Greek. " Vix levem consequimur umbram, adeo ut mihi sermo ipse Romanus non recipere videatur...quando eam ne Graeci quidem in alio genere linguae obtinuerint."—Instit. Orat. lib. x. 1. One truth seems to apply to the strictures both of Horace... | |
 | 1832 - 400 pagine
...et plus adhuc habitura gratise, si intra versus trimetros stetissent. Vix levem consequimur umbram , adeo ut mihi sermo ipse romanus non recipere videatur...illam solis concessam Atticis venerem , quando eam ne Grœci quidem in alio génère linguac obtiuuerint. Togatis excellit Afrarûus, utinamque non inquinasset... | |
 | Marcus Fabius Quintilianus, Caius Plinius Caecilius Secundus (Minor), Désiré Nisard - 1842 - 826 pagine
...etplusadbiic liabitiira gratiœ, si intra versus (rimelros stetissent. Vix lèvera cunsequimur umbrain, adeo ut mihi sermo ipse romanus non recipere videatur illam solis concessam Atticis vénérera, quando eam ne Graeci quidem in alio génère linguae obtinuerint. Togatis excellit Afranins,... | |
 | Quintilian - 1844 - 222 pagine
...plus adhuc habitura gratia?, si intra versus trímetros stetissent. 100. Vix levem consequimur umbram, adeo ut mihi sermo ipse Romanus non recipere videatur illam solis concessam Atticis venerem, quando earn ne Grseci quidem in alio genere linguœ obtinuerint. Togatis excellit Afranius, utinamque non... | |
 | Charles Rollin - 1849 - 454 pagine
...qui ne se trouvait même que dans le dialecte attique : vix' lèventconsequimvr wnbram, adeo utmihi sermo Ipse romanus non recipere videatur illam solis concessam Atticis venerem, quando eam ne Grxci quidem in allô genere linguss obtmuerint. Il est fâcheux que la matière de ces comédies les... | |
 | Gottfried Bernhardy - 1850 - 736 pagine
...probabile, etc.) apotheosirt. Kehren wir zu den Alten zurück, so bemerkt Quintil. X, l, 100. mit Recht, wo er von der Schwäche der Römischen Komödie spricht: — adeo ut mihi sermo ipse Romanus non recipere tideatur illam solis concessam Atticis venerem, quando earn ne Graeci quidem in alio genere linguae... | |
| |
