 Quirites tenerent : alteram , ut legum , quae comitiis centuriatis ferrentur , ante initum suffragium patres auctores fierent : tertiam , ut alter utique ex plebe , quum eo ventum sit, ut utrumque plebeium consulem fieri liceret, censor crearetur.  Études d'institutions romaines - Pagina 87di Jean-Baptiste Mispoulet - 1887 - 327 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Livy - 1828 - 500 pagine
...secundissimas plebei, adversas nobilitati, tulit : imam, ut plebiscita omnes Quirites (current : '' alteram, ut legum, quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium Patres auctores fièrent : ' tertiam, ut alter utique ex plebe, cum eo ventum sit, ut utrumque plebeium consulem fieri... | |
 | Edmund Plunkett Burke - 1830 - 338 pagine
...leges secundissimas plebei, adversas nobilitati, tulit: unam ut plebiscita omnes Quirites tenerent: alteram ut legum, quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium Patres auctores fierent: tertiam ut alter utique ex plebe, quum e6 ventum sit, ut utrumque Plebeium consulem fieri liceret,... | |
 | Livy - 1835 - 452 pagine
...secundissimas plebei , ail versas nobilitati , tulit : unam , ut plebiscita omnes Quirites tenerent : alteram , ut legum , quae comitiis centuriatis ferrentur , ante initum suffragium patres auctores fierent : tertiam , ut alter utique ex plebe , quum eo ventum sit, ut utrumque plebeium consulem fieri liceret,... | |
 | 1835 - 448 pagine
...secundissimas plebei , adversas nobilitati , tulit : unam , ut plébiscita omnes Quirites tenerent : alteram , ut legum , quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium patres auctores fièrent : tertiam , ut alter utique ex plèbe , quum eo ventum sit, ut utrumque plebeium consulem... | |
 | Thomas Arnold - 1845 - 696 pagine
...but Niebuhr's explanation is so consistent and soprobable, that I have been induced to adopt it. 40 " Ut legum quae comitiis centuriatis ferrentur ante initum suffragium patres auctores fierent." I need not say that " patres " here was generally supposed to mean the senate, and I have no doubt... | |
 | Titus Livius - 1861 - 628 pagine
...leges secundissimas plebei, adversas nobilitati tulit, unam, ut plebiscita 15 omnes Quirites tenerent, alteram, ut legum, quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium patres auctores fierent; 16tertiam, ut alter utique ex plebe, cum eo, ut utrumque ple17 beium fieri liceret, censor crearetur.... | |
 | Friedrich Wilhelm Konrad Beckhaus - 1864 - 62 pagine
...folgenden Rogationen (leges Publiliae) au 415 den letzten Schritt zur vollen Verwirklichung derselben: Ut legum, quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium patres auctores fierent (das Veto der Kurien gegen die Centuriatbeschlüsse sollte fortfallen) und: Ut plebiscita omnes Quirites... | |
 | Meʼir Daṿid Miler - 1870 - 328 pagine
...unam, ut plebiscita omnes Quirites tenerent; (Wiedereinschärfung der leges Valeriae Horatiae (§ 125) alteram, ut legum, quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium patres auctores fierent; tertiam, ut alter utique ex plebe — censor crearetur. 6 ) Liv. X, 6. 7) Liv. VII, 6. dem 5. und 4.... | |
 | Gaius - 1871 - 588 pagine
...plebiscita omnes Quirites tenerent, Livy, 8, 12, 'that plebiscites should bind all Quirites.' A second, Ut legum quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium patres auctores fierent, ' that the bills proposed at the Comitia Centuriata should be sanctioned by the fathers before they... | |
 | Gaius - 1875 - 742 pagine
...plebiscita omnes Quirites tenerent, Livy, 8, 12, 'that plebiscites should bind all Quirites.' A second, Ut legum quae comitiis centuriatis ferrentur, ante initum suffragium patres auctores fierent, ' that the bills proposed at the Comitia Centuriata should be sanctioned by the fathers before they... | |
| |
