 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 558 pagine
...those whom the apostles made to be their bishops." " Polycarpus autem non solum ab apostolis edoctus sed etiam ab apostolis in Asia, in ea quae est Smyrnis ecclesia, constitutus episcopus et testimonium his perhibent quse sunt in Asia, ecclesise omnes, et qui usque adhuc successerunt Polycarpo,"... | |
 | George Bull - 1827 - 448 pagine
...citato lib. III. 3. " Et Polycarpus autem non solum ab apostolis edoc" tus et conversatus cum multis ex eis, qui Domi" num nostrum viderunt, sed etiam...quae est Smyrnis ecclesia constitutus " episcopus, quern et nos vidimus in prima nostra " estate, (multum enim perseveravit, et valde senex, " gloriosissime... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1086 pagine
...beatum virum « non solura » ab Apostolis edoctum, et conversatum cum multis » ex us qui Dominum nostrum viderunt, sed etiam » ab Apostolis in Asia, in ea quae est Smyrnis ecc/e» sia constitutum fuisse episcopum , qui docuit sem» per quae ab Apostolis didicerat, quae et... | |
 | John Esten Cooke - 1829 - 260 pagine
...vcritate. Et Polycarpus autem non solum ab Apostolis edoctus, & conversatus cum multis ex eis qui Dominum nostrum viderunt : sed etiam ab Apostolis in Asia : in ea quae est Stnjrnis Ecclesia constitutus Episcopus, quem & nos vidimus in prima nostra setate : multum enim perseveraverat,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 pagine
...* Et Polycarpus autem non solum ab Apostolis edoctus, et conversatus cum multis ex eis qui Dominum nostrum viderunt : sed etiam ab Apostolis in Asia,...constitutus Episcopus, quem et nos vidimus in prima nostra aetate."3 Tertullianus "Dandi (Baptismum] quidem habet jus summus Sacerdos, qui est Episcopus : dehinc... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1839 - 560 pagine
...those whom the apostles made to be their bishops." " Poly carpus autem non solum ab apostolis edoctus sed etiam ab apostolis in Asia, in ea quae est Smyrnis ecclesia, constitutus episcopus et testimonium his perhibent quae sunt in Asia, ecclesiae omnes, et qui usque adhuc successerunt Polycarpo,"... | |
 | William Daniel Conybeare - 1839 - 538 pagine
...quotations and allusions. with Poly carp ; he tells us he had been " ab Apostolis in Asia in ea quse est Smyrnis Ecclesia constitutus Episcopus, quem et nos vidimus in prima nostra setateV Eusebiusq has preserved an Epistle from Irenseus to Florinus, in which he gives us the following... | |
 | Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, Josiah Conder, Thomas Price, Jonathan Edwards Ryland, Edwin Paxton Hood - 1842 - 760 pagine
...temper, which are equally candid and judicious. After Ignatius comes Polycarp, described by Irennens as: 'ab apostolis in Asia in ea quae est Smyrnis ecclesia...constitutus Episcopus, quem et nos vidimus in prima nostra fetate.' Mr. Conybeare's notice commences with the interesting account written by Irenaeus to Florinus,... | |
 | Nicolas Joseph Laforêt - 1849 - 248 pagine
...: « Polycarpus autem non solum ab Apostolis edoctus, et conversatus cum multis ex eis qui Dominum nostrum viderunt; sed etiam ab Apostolis in Asia,...episcopus, quem et nos vidimus in prima nostra aetate (1) « Ata TOUTO ¡lupov èXaêev im TTIÇ xsipaXпç àutou ô Kuptoç, iva ICVST, TTI èxxXuiata... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1857 - 586 pagine
...Et Polycarpus autein non solum ab Apostolis edoctus, et conversatus cum inultis ex eis qui Dominutn nostrum viderunt ; sed etiam ab Apostolis in Asia, in ea quae est Sinyrnis Ecclesia constituais Episcopus, quem et nos vidimus in prima nostra »täte, multuni enini... | |
| |
Apostolis edoctus,' et conversatus cum multis ex eis qui Dominum nostrum viderunt; sed etiam ab Apostolis in Asia, in ea quae est Smyrnis Ecclesia constitutus Episcopus... 
