 | Virgil - 1785 - 474 pagine
...aetherio venit Satumus Olympo , Arma Jovis fugiens , et regnis exsul ademtis. Is genus indocile, ac dispersum montibus altis Conposuit, legesque dedit...vocari Maluit , his quoniam latuisset tutus in oris. Aurea quae perhibent , illo sub rege fuerunt Saecula : sic placida populos in pace regebat. Г . Deterior... | |
 | Virgil - 1795 - 306 pagine
...mos, neque cul tus erat ; nec iungere tauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto: Sed rami, atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio...Olympo, Arma lovis fugiens , et regnis exsul ademtis. Is genus indocile ac dispersum montibus altis Composuit, legesque dedit, Latiumque vocari Maluit ,... | |
 | Virgil - 1800 - 308 pagine
...mos, ñeque cultus erat; nee jüngere tauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto ; Sed rami, atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus olympo, Arma Jovis fugiens, et regnis exsul ademptis. Is genus indocile ас dispersum montibus altis Composuit,... | |
 | Virgil - 1808 - 436 pagine
...mos, ñeque cultus erat ; nec iungere lauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto ;' Sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, Arma lo vis fugiens, et regnis exsul adenitis. Is genus indocile ас dispersum montibus altis Composuit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 pagine
...Antiquus mythus de Saturai ruga in 320 Amia Jovis fugiens, et regnis exsul ademtis. Is genus indocile ac dispersum montibus altis Conposuit, legesque dedit,...vocari Maluit, his quoniam latuisset tutus in oris. Áurea qujfi perhibent, illo sub rege fuerunt 325 Siecula : sic placida populos in pace regebat. Deterior... | |
 | Virgil - 1815 - 394 pagine
...œtherio venit Saturnus Olympo, Arma Jovis fugiens, et regnis exsul ademtis, 320 Is genus indocile ac dispersum montibus altis Conposuit, legesque dedit,...vocari Maluit, his quoniam latuisset tutus in oris. Aurea quœ perhibent, illo sub rege fuerunt Sœcula : sic placida populos in pace regebat : 325 Dcterior... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 512 pagine
...mos, ñeque cultus erat; nee jüngere lauros, Aut conponere opes norant, au't parcere parto; Sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, Arma Jo vin fugiens, et regnis exsul ademtis. 3»o Is genus indocile, ас dispersum montibus altis Conposuit,... | |
 | Virgil - 1819 - 506 pagine
...mos, ñeque cultus erat; nee jüngere lauros, Aut conponere opes norant, aut parcerc parto; Sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, Arma Jovis fugiens, et regnis exsul ademtis. Ззо Is genus indocile, ас dispersum montibus altis Conposuit,... | |
 | 1819 - 526 pagine
...mos, ñeque cultus erat; nee jüngere lauros, Aut conponere opes norant, aut parcere parto; Sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, Arma Jovis fugiens, et regnis exsul adenitis. Ззо Is genus indocile, ас dispersum montibus altis Conposuit,... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 390 pagine
...Quelsnequemos,neque cultuserat; nec jungeretauros, Aut componere opes norant, aut parcere parto; Sed rami, atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus olympo, Arma Jovis fugiens, et rcgnis exsul ademtis. Is genus indocile ac dispersum montibus altis Composuit, legesque... | |
| |
Haec nemora indigenae Fauni Nymphaeque tenebant, gensque virum truncis et duro robore nata, 3I5 quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio... 
