...Grand-Gousier, 1 Essais, 1. I, ch. 9. des Menteurs. son Gargantua, son Pantagruel. Le Typhon de Scarron A qui cent bras longs comme gaules Sortoient de deux seules épaules; ses frères Mimas, Encelade et autres Qui certes ne lui cédoient guère Tant à déraciner les monts...

...que n'appartiennent à Rabelais son Grand-Gousier, son Gargantua, son PantagrueL Le Typhon de Scarron A qui cent bras longs comme gaules Sortoient de deux seules épaules ; ses frères Mimas, Encelade et autres Qui certes ne lui cédoient guère Tant ù déraciner les mouts...

...Jupiter tonnant, Plus vite qu'un trait d'arbalete, S'enfuit sans oser tenir tete. Je chante 1'horrible Typhon, Au nez crochu comme un griffon, A qui cent bras, longs comme gaules, Sortaient de deux seules epaules. " Typhon " pleased the public and sold largely. Scarron resolved...

...qu'il ne chante ni Hector, ni Enée, ni autres héros mesquins, Scarron présente ainsi son géant : "Je chante l'horrible Typhon, " Au nez crochu comme un Griffon, " A qui cent bras longs comme gaules " Sortaient des deux seules épaules (2). " Il chante aussi " messieurs ses frères " dignes de ce...