 | Erich Pontoppidan - 1741 - 504 pagine
...Regina natiormm. ^e j-uo nom¡ne Berig, Gothi quondam meraorantur egreiîi, qui ut primum enavibus exeuntes terras attigere , illico loco nomen dederunt, Nam hodie illic , ut fertur , Gothifcantia vocatur. Unde mox promoventes ad fedes Ulmerngornm , qui tune Oceani ripas infîdebant,... | |
 | Johannes Voigt - 1832 - 880 pagine
...с. IV, , inbem er Bon ber ЯВапЬегипд ber ©otfjen auê Scaiijia fi)ciil)í, fegt: Gothi ut primum e navibus exeuntes, terras attigere, illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gotliiscanzia vocatur. Undc тол promoventes ad sedes Ulmcrugorum, qui tune Oceani ripas insidebant,... | |
 | Jordanes - 1842 - 472 pagine
...velut .vagina nationum , cum rege suo nomine Berig , Gothi quondam memorantur egressi : qui ut pr1mum e navibus exeuntes, terras attigere, illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiscanzia vocatur. Unde mox promoventes ad sedes Ulmerugorum1', qui tune Oceani ripas insidebant,... | |
 | Jordanes - 1842 - 472 pagine
...velut vagina nationum , cum rege suo nomine Berig , Gothi quondam memorantur egressi : qui ut pnmum c navibus exeuntes, terras attigere, illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiscanzia vocatur. Unde mox promoventes ad sedes Ulmerugorum1', qui tune Oceani ripas insidcbant,... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1851 - 504 pagine
...corpore et animo grandiores, infestse ssevitia pugnœ. Ex hac igitur Scanzia ínsula, quasi officina gentium, aut certe velut vagina nationum, cum rege...illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiscanzia vocatur. Unde mox pronioventes ad sedes Ulmerugorum, qui tune Oceani ripas insidebant,... | |
 | Cornelius Tacitus, Robert Gordon Latham - 1851 - 550 pagine
...corpore et auimo grandiores, infestae saevitia pugnae. Ex hac igitur Scanzia insula, quasi officina gentium, aut certe velut vagina nationum, cum rege...illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiseanzia vocatur. Unde mox promoventes ad sedes Ulmerugorum, qui tune Oceani ripas insidebant,... | |
 | Eduard von Peucker - 1860 - 392 pagine
...Scanzia insula quasi oßicina gentium, aut certe velut vagina nationum, cum rege suo nomine Berig, Gothi quondam memorantur egressi: qui ut primum e navibus exeuntes, terras attigere, ilico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiscanzia vocatur. Unde mox promoventes ad... | |
 | Hermann Dederich - 1877 - 454 pagine
...igitur Scandza Ínsula quasi officina gentium aut certe velut vagina nationum cum rege suo B er ig Goti quondam memorantur egressi: qui ut primum e navibus...exeuntes terras attigere, illico loco nomen dederunt. nam hodieque illic ut fertur Gotiscandza vocatur. Wo wir diese Gotiscandza zu suchen haben, bleibt wenigstens... | |
 | Wilhelm August Streitberg - 1920 - 334 pagine
...aut certe velttt vagina nationum cum rege suo nomine Berich Gothi rjuondam memorantur egressi: gut ut primum e navibus exeuntes terras attigere, illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, G-othiscandza1) vocatur. Die Sage von der skandinavischen Urheimat ist nicht nur den Goten eigen, vgl.... | |
 | Wilhelm Streitberg - 1920 - 334 pagine
...eerte velut vagina, nationum cum rege suo nomine Bench Gothi quondam memorantur egressi: qui ut prímum e .navibus exeuntes terras attigere, illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiscandza1) vocatur. Die Sage von der skandinavischen Urheimat ist nicht nur den Goten eigen, vgl.... | |
| |
Gothi quondam memorantur egressi : qui ut primum e navibus exeuntes terras attigere, illico loco nomen dederunt. Nam hodie illic, ut fertur, Gothiscanzia vocatur. 