TITI LIVI AB URBE CONDITA LIBRI. ERKLÆRT VON W. WEISSENBORN. SIEBENTER BAND: BUCH XXXI- XXXIV. -BERLIN, WEIDMANNSCHE BUCHHANDLUNG. 1860._ TITI LIVI AB URBE CONDITA LIBER XXXI. Me quoque iuvat, velut ipse in parte laboris ac periculi 1 fuerim, ad finem belli Punici pervenisse. nam etsi profiteri au- 2 sum perscripturum res omnis Romanas in partibus singulis tanti operis fatigari minime conveniat, tamen cum in mentem venit tres et saxaginta annos - tot enim sunt a primo Punico ad se- 3 cundum bellum finitum aeque multa volumina occupasse mihi, 4 quam occupaverint quadringenti octoginta septem anni a condita 31, 1-33, 35. Der zweite macedonische Krieg. 1-2, 4. Aeussere Ursachen des Krieges; Polyb. 16, 24; Appian. Maced. 3; Zonar. 9, 15. Iustin. 30, 2; 31, 1. 1-5. Uebergang. Me quoque, wie die, welche in der Wirklichkeit den Krieg beendigt hatten, sich freuten, s. 30, 45, 2; — iuvat, praef. 3. velut statt velut si s. 2, 36, 1; ib. 41, 9; 50, 4; 35, 14, 4 u. a. ipse i. s., persönlich Antheil genommen hätte. fuerim weil iuvat vorhergeht, wir brauchen in solchen Vergleichungssätzen das Plusquamperf. oder Imperfectum. profit. ausum allgemein: einer der, aber natürlich auf L. zu beziehen, vgl. Tac. H. 1, 1: incorruptam fidem professis. perscript. ohne Pronomen, s. c. 37, 11; 9, 1, 11; 23, 34, 4; 28, 43, Tit. Liv. Pars VII. 4 u. a. res om. nachdrücklich, s. 1 zu |