Immagini della pagina
PDF
ePub

monuit Pp., obstat articulus. Εγεσταίων γε St. perperam. Multo praestabat te deleri. At non inscite statuit Sommer orationem esse ávaxólovdov, resumptam demum mutata structura § 3 init. Téμчavτes codd. praeter unum. Inf. primus recepit Bk. 7, 2εlóvτov codd. Emend. A. Portus. Tổ xow St. de coni. Herw. tam levi quam inutili. Mihi varietas servanda videtur; cf. ad 5, 27, 1. älla nå äv St. Quae coni. est Rsk., in all' äv mutata a Mdv. Codd. scriptura ferri potest. Vid. Bh. ad 3, 40, 2. 10, 1 deutepov codd. quasi omnes; sed recte se habet volg. 4 τáxa d' av St. cum volg. contra codd. optt. Cf. 6, 2, 4 et ráxior' av tε 2, 63, 3. — 5 μεTεάo Tε codd. et Bh. Emend. Kr. δ ̓ αὐτῶν codd. Emend. Rsk. 11, 5 épíɛodαι codd. optt. Sed praestat volg. 12, 1 αὐτῶν vel αὐτοὺς codd. Emend. Bk. – ξυνañolέodαι codd. Emend. Rsk. 2 vεwTέo codd. et Bh. Recepi nunc coni. Pluygers., praesertim quae commendetur proximo οὓς. 13, 2 codd. praeter unum vitiose tov πρῶτον. 15, 4 diavέvra codd. praeter unum. 17, 1 лεдоẞñoαι codd. Emend. Rsk. — 3 μovípois St. de Dukae μονίμοις coni. non improbabili. ὅτι St. pro coniunctione et ταῦτα interpretatus τὸ ἄλλην γῆν οἰκῆσαι mihi non persuasit, quod et λαβὼν sic subiecto caret nec ταῦτα ἐτοιμάζεται illo sensu dici posse videtur. 5 ὅσοι ἕκαστοι codd. paene omn. Emend. Duker. 6 Bagßάgovs Tε codd. Emend. Bk. - 7 complures codd. optt. inоheínovτas, quod haud scio an praeferendum sit propter av nλɛiv. Alia res est 10, 1. 36, 4. 18, 2 μń лшs St. de coni. Haack. Sed vid. Bh. 3 avtois xivdvvov εivaι secl. St. auctore Usener. causis non idoneis. 5 лообxшon codd. praeter. duo deter. – παρέξουσιν· αὐτοκράτορες codd. (unus παρέξουσιν ναυκράτορες). Emend. Valckenaer. – 6 ἀποστρέψῃ aut ἐπιστρ. codd. Emend. Pp. 20, 2 ovde deoμévas-out' av St. δεομένας de coni. Bk. Alterum non peius mihi videtur. 4 añαozn ἀπαρχὴ éopéqeraι St. cum volg. Codd. optt. aut aлaguns aut άn' ἀρχῆς φέρ. 21, 1 εἰ ξυστῶσι St. Vid. Bh. - 2 αἰσχρὸν

-

[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors][merged small][ocr errors]

Boul. in parenthesin redegit St., quo facto proxima melius procedunt. nai ovx év tois codd. Emend. G. Hermann. St. καὶ ὅτε ἐν τοῖς de coni. Portorum; καὶ εἰ ἐν Tois coni. Goeller. Sóuuazoi, neque ad sententiam idoneum neque a Valla expressum, seclusi de coni. St. ἀπαρτήσοντες aut ἀπαρτήσαντες codd. (illud Bh.). ἀπανThoavτes St. de Mnk. coni. Mihi futurum hic non minus requiri videtur quam in orqarevoóμɛvoi, et utrumque ptcp. subiunctum esse primario membro ὅτι μέλλομεν πλεῖν. Stahli interpr. et valde contorta est et de grammatica ratione suspecta. 23, 1 inлixóv pro onliτinóv St. de coni. · ἱππικόν ὁπλιτικόν Urlichs. илlεõõαι, a Valla non expressum, del. Kr. 24, 1 prius secl. St. auctore Cob. μάλιστα et 3 προσκτήσασθαι codd. Vid. praef. — 29, 1 εἴ τι – ἦν glossema esse iudicavi in ed. schol. idemque sensit Herw. Nunc video ferri posse, si noíveεodai ei interpretemur „iudicium subire num". - 3 dywyýv codd. Emend. Kr. ἀγωγήν κομισθέντα secl. St. de coni. Herw. — 31 τῆς παρούσης ῥώμης scr. St. delens simul διὰ ἐώρων audaci vero coni. 3 twv toingάozav codd. praeter unum. Emend. Heilmann. Seclusa, quae schol. non legit, pro interpretamento habeo cum Bloomf. et St. 5 δημοσίαν secl. St. cum Pp. et Kr. я00σerεteléne codd. Emend. Duker. - 33, 2 лεsий codd. praeter unum. Volg. primus deseruit Bk. 34, 4 tỷ Eixɛlía codd. Genetivum iam Duker. desideravit. 35, 1 λέγεται, οἱ δὲ coni. Mdv. De mutata durius in volg. oratione cf. 24, 3. 36, 2 a post dúvavtaι add. St. de coni. Cl. leni quidem, sed ad Th. usum improspera; cf. 3, 37, 2. 63, 2. 4, 10, 3. 37, 1 οὐδ' onliτas codd. Emend. Haack. ἰσοπλήθεις St. – 2 παρὰ τοσοῦτον γιγνώσκω difficilia sunt ad interpretandum, sive cum olim volg. sic interpungis ut feci, sive cum recent. τό τε edd. in parenthesi ponis. Herw. coni. nag' ooov. Súμлav St. de coni. Sed vid. ad 3, 82, 5. 40, 1 η άμadéotatoí ¿ote seclusi nunc cum St. suadentibus Pp. et Mdv. - 41, 3 TO Tε codd. Emend. Abresch.

21

42, 1

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

-

[ocr errors]
[ocr errors]

--

[ocr errors]

[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

avanλéovτes codd. Emend. Valcken. 44, 1 codd. praeter duo meliores. 3 Toós Tε codd. praeter eosdem duo. St. tacitus te secl. 46,2 лoάτоvs St. de coni. Herw. At tulerunt лошτоν 48 et alibi. Valla quod vertit „primos", non est documento eum noτovs legisse. Cf. ad 6, 3, 1. 3 inάoyvoa St. de coni. Mnk. Sed nec veri simile est in templo celeberrimo inάoyvoa fuisse vasa nec mirum legatis magnam argenti vim imposuisse et maiorem vero pretio praebuisse speciem. 48 άлоάxtos codd. ἀπράκτως Emend. Pp. Exwo codd. et Bh. Emend. St. 49, 2 opɛis Bh. St. de coni. Bk. Sed cf. 7, 48, 1. 8, 46, 6. 4 époquηdévτas suspectum est etiam post St. defensionem. Conieci ἐφόρμησιν τὰ. - 50, 4 ̓Αθηναίων pro ̓Αθηναίους codd. praeter unum. 51, 1 ἐς τὴν πόλιν seclusi cum St. de Herw. coni. 3 levoαvres St. cum volg. Ego duo codd. optt. sequendos duxi, cum vb. compositum aptius sit. 54, 4 tóлo codd. Emend. Levesqu. 7 Tov Boμov seclusi cum St. auctore Kr. 55, 1 μόνῳ St. cum volg. contra codd. Cf. 56, 2. 8, 73, 4 et ad 6, 3, 1. — Tлeqɛxídov codd. Restitui volg. cum St. auctore Mnk. - 2 лoάτη oτýin codd. (unus yo. aury). Emend. Рp. 56, 2 néμavras codd. praeter aliquot deter. 57, 3 προπμωρήσεσθαι codd. Vid. praef. — παρὰ τὸ codd. (praeter unum perbonum) et St. Sed cf. 1, 20, 2. 58, 2 πομπὰς ποιεῖν vitiose codd. (unus γρ. πέμπειν). Audacius μετὰ лoιεiv ut spuria secl. St. 61, 1 καὶ τns dnμov secl. St. de inani coni. Herw. - 5 opãs τῆς σφᾶς pro opio codd. Emend. Bk. Cf. ad 5, 49, 1. 62, 1 uv navti codd. et Bh. Emend. Kr. — 4 åлedódnoav St. ἀπεδόθησαν de coni. Mdv. Sed passivum significatione vendendi non minus alienum ab usu esse dicit L. Dindorf. in Steph. thes. quam activum. 5 tov Zixelov de coni. secl. St., cui saltem genet. partitivi interpositio non debebat esse offensioni; cf. 3, 65, 3. 64, 1 xal e codd. plerique (duo optt. xal of, unus xai). Emend. Rsk. Neque schol. neque Valla xal legerunt.

orgáτevua et στράτευμα

[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

--

--

72, 3

cum

paulo post to orgáτsvua, iam aliis suspecta, secl. St. 65, 1 παρεσκευάσθαι del. Kr. – 66, 1 ἥκιστ ̓ ἂν codd. Vid. praef. 2 podáτatov codd. 2 ¿podárατov codd. Sed recte volg. 3 'Eloquvv hic et infra codd. Emend. accentum St. ex Herodiano. 69, 2 ola codd. plerique omn. Sed recte volg. - 3 ξυγκαταστρεψάμενοι ὑπακούσονται cum Haack. St., illud cum uno cod., ut videtur, hoc e schol. Volg. ferri nequit. Ipse conieci ὑπακούειν ἔσται. Mdv. ὑπακούουσιν ἔσται. 71, 2 ore codd. quasi omn. ἄλλως τε τοῖς et statim χειροτέχνας codd. paene omn. 4 τὸ nai secl. St. auctore Pluygers., ratione non meliore quam qua 61, 1 aut 8, 47, 2 in simili copia interpretamenta esse quidam opinantur. 74, 2 καὶ Θρᾷκας σταύρωμα (σταυρώματα) codd. Θρᾶκας, ut ex adscripto χάρακας ortum, del. F. Portus. ὅρια [καὶ σταύρωμα] de acuta Pluygers. coni. St., sed, quantum video, xai post Νάξον eis tenendum erat. 77, 2 οὐκ ἐς αὐτόν Bh. volg. et parte codd. Alterum tamen melius. 78, 1 doñμos St. ut volg. contra codd. paene omn. βεβαιώ6a69aι non nullis suspectum bene defendit St. 80, 1 doxεiv to codd. Emend. Duker. 82, 2 ἥκιστα δι ̓ αὐtav St. de coni. sensu mihi non perspicuo. Si durior casus mutatio non ferenda sit (quanquam cf. 85, 2. 91, 7), malim cum Mdv. avtoì, cui quod St. opponit, non est magni momenti. 3 os rò angißès St. de coni. Kr. τὸ ἀκριβὲς 87, 4 xav St. de coni. Kr. adeei St. de Rsk. coni., xivdvvevεiv secl. idem auctore Kr. Volg. quidem pro corrupta habenda. 88, 1 seclusi cum al. de coni. Rsk. Soxcóiv εivaι codd. Emend. Duker. et Valcken. 4 οἱ Tоllol codd. Emend. Canter. μεσόγαιαν codd. praeter ἀπεκώλυον unum. åεì oixnosis codd. Emend. Bk. 89, 2' nucv codd. Emend. Rsk. 6 oo xai xτê. Enunciato truncata est et supplenda in sententiam saltem eorum quae habet schol.: ὅσῳ καὶ μέγιστα ὑπ ̓ αὐτῆς ἠδίκημαι. – 90, 3 βαρβάρων ols tv codd. Emend. Duker.

codd. Emend. Döderlein.

secl. St. cum Bk.

[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

-

[ocr errors]

91, 2 άvrloxew Bh. cum Kr. - 5 Exπоleμεiv codd. Emenἐκπολεμεῖν davi ipse in ed. schol. itemque St. 7 dexatevτnolov δεκατευτηρίων St., quod dubitanter coni. Mnk. et Mdv. diapoqovuέvns διαφορουμένης suspectum est de significatione. Varia temptata sunt, nihil satis probabiliter. 92, 5 uoys codd. Emend. Bk. – καὶ ἂν et infra ἡγήσεσθε vel ἡγήσησθε codd. praeter duo (Vaticanum et Parisinum H), qui quidem fere inde ab hoc loco toties tam evidenter aut soli aut paene soli veras lectiones conservarunt, ut in hac parte operis ex antiquiore et meliore exemplo descriptos esse pateat. Itaque eos sequi non dubitavi ubicunque lectionem praebent vel volgata meliorem vel non deteriorem. Nam est sane ubi ipsi quoque, ut solent vel optimi, manifesta vitia traxerint partim casu partim intempestiva corrigendi sedulitate, quae quidem vitia non adnotanda duxi. Ubi iam in sequentibus scriptum est,rel.", intellegi volo praeter Vaticanum (V) et Parisinum H (qui desinit 7, 49) aut omnes aut paene omnes; nam si forte unus alterve reliquorum cum iis consentit, id singillatim adnotare operae pretium non fuit. 94, 2 περιτυχόντες τισὶν et Σικελὸν aut Zixelov rel. (hoc etiam Bh. St.). 95, 2 'Adηvalov rel. ̓Αθηναίων 3 λεquævα пαçà codd. λειμῶνα παρὰ ᾗ et καὶ ante ἔλαθον

T

96, 1 Tous Te rel. et Bh. St. et Bh. Emend. Kr. 97,1 νυκτὸς codd. et Bh. Dedi nunc cum St. coni. Pp. et Mdv. 5 лообíοiv codd. Emend. F. Portus. 98, 1 prius ἱππῆς om. rel. 99, 2 лооs 'A. rel. 2 av posterius om. πρὸς VH, qui hoc 1. mihi deserendi videntur; secl. St. — 100, 1 avtoùs ante ovx add. rel. et Bh.; secl. St. ἐκλεκτοὺς 101, 3 καὶ ὕστερον om. rel. 4 v avty, omissum in uno cod. bono, ante xai positum in V (H om. xai) seclusi cum St. ἔφυγον rel. 5 quλaxn codd. Emend. Duker. 102, 4 xaτà táxos άлneσav rel. et Bh. St. 103, 3 yàg κατὰ τάχος ἀπῄεσαν S rel. et Bh. St. 104, 2 κατὰ τὴν τοῦ πατρός ποτε πολιτείαν sine ptcpio. rel. κατὰ κόλπον secl. St. de probabili Goelleri coni. Ταραντῖνον coni. Pp., ἰσθμόν pro

rel. et Bh. St. Alterum saltem non deterius.

[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

[ocr errors]
[ocr errors]
« IndietroContinua »