 | Gaius Sallustius Crispus - 1774 - 288 pagine
...periculi novitale. De cujus hominis moribus pauca prius explananda iunt, quam initium narrandi faciam. V. Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, led ingenio malo, pravoque. Huic ab adolelcentia bella inteltina, czdes, rapinae, difcordia civilis,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1808 - 346 pagine
...decujus hominis moribuspauca priùs explananda sunt, qua m initium narrandi faciam. L. Catilina, d nobili genere natus, fuit magna vi et animi, et corporis, sed ingenio malo, pravoque. Huic ab adolescentià bella intestina, caedes, rapiña?, discordia civilis, grata fuere;... | |
 | Jean Baptiste Dumouchel, François Joseph Goffaux - 1810 - 422 pagine
...peaceful at home, Rome is actually upon the verge of destruction, through the conspiracy of L. Catiline. Lucius CATILINA, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sei! ingenio malo pravoque. Huic ab adolescentia bella intestina, cxdes, rapinae, discordia civilis... | |
 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...parantur. T)e cujus hominis moribus pauca prius explananda snnt, sjuani initium narrandi faciam. V. Lucius Catilina ', nobili genere * natus, fuit magna vi et animi et corporis , sed ingenio malo pravoque. Huic ab adolescentia bella intestina , caedes, rapinae, discordia civijis , grata fuere ;... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 476 pagine
...perfection. J'en rapporterai seulement ici deux qui ne sont pas des moins beaux. Portrait de Catilina. « L. Catilina, nobili genere natus , fuit magna vi et animi et corporis., sed ingenio malo pravoque. Huic , ab adolescentia , bella intestina, cœdes, rapinœ, discordia civilis grata fuere,... | |
 | Sallust - 1823 - 354 pagine
...periculi novitate. De cuius hominis moribus pauca prius explananda sunt, quam initium narrandi faciam. 5 Lucius Catilina nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravoque. Huic ab adulescentia bella intestina , cœdes , rapinae , discordia civilis grata fuere :... | |
 | Sallust - 1823 - 404 pagine
...pcriculi novitate. De cuius hominis moribus pauca prius explananda sunt, quam initium narrandi faciam. 5 Lucius Catilina nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravoque. Huic ab adulescentia bella intestina, caxles, rapinae, discordia civilis grata fuere : ibique... | |
 | Sallust - 1825 - 276 pagine
...cujus hominis moribus pauca priùs explananda sunt, quàm initium narrandi faciam . L. Catilina dnobili genere natus, fuit magna vi et animi, et corporis, sed ingenio malo, pravoque. Huic ab adolescentiâ bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis, grata fuere ;... | |
 | Alexander Adam - 1827 - 216 pagine
...periculi novitate. De cujus hominis moribus pauca priùs explananda sunt, quàm initium narrandi faciam. Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna, vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravoque. Hujc ab adolescentiâ bella intestina, caedes, rapiñas, discordia civilis, grata fuere;... | |
 | Sallust - 1838 - 228 pagine
...novitate. De cujus hominis moribus pauca prius explananda sunt, quam initium narrandi fací am. V. Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravoque. Huic ab adulescentia bella intestina, caades, rapinae, discordia civilis, grata fuere ; ibique... | |
| |
Lucius CATILINA nobili genere natus fuit, magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravoque. 
