Verzeichnifs einiger ungewöhnlichen Wörter. Abductare, für abducere. abrenunciare, absagen, ent arcibalista, Armbrust. assaltus, Angriff, assaut. assatus, s. v. a. assus. augustalis, eine Goldmünze. barca, Barke. binomius, zweinamig. birsare, birschen. bladum, Getraide. bostarium, Ochsenstall. brennium, Kleie. bullatus, mit einer Bulla, einem Sigill versehen. calibs, für chalybs. campana, Glocke. cantarus, Gewicht v. 25 Pfd. capitolitius census, Kopf. geld. caput jejunii, Aschermitt woch.. carocium, Wagen mit der Hauptfahne der Lom. barden. casalia, Häuser, Wohnun gen. causaliter, zufällig. chrismale, ein weisses Kleid, das bei der Taufe angelegt ward. cimiterium, Gottesacker. clausum pascha, Sonntag Quasimodogeniti. clivus, Rinne, Canal. contrada, Gegend, contrée. credentiarius, Geheim schreiber. crusina, Kleid, Pelz. culcitra, für culcita. curtus, der Hof. debriari, für inebriari. delusorius, täuschend, betrügerisch. denominativus, bestimmt. genannt, dextrarius, Streitrofs. dieta, Versammlung, Reichsversammlung. evocatoria, Berufungsschreiben. exfestucare, abgeben, ab legen. extimatio, für aestimatio. faldistorium, Prachtsessel. falerae, für phalerae. flammeriari, den Flammen nahen, verbrennen. fodrum, Naturallieferungen fürs Heer, Fourage. forbannitus, verbannt. frigium, Hauptschmuck. opere Phrygio contextum. gambasius, baumwollen. grangia, Landgut, Landhaus, Scheune. griseus, grau, aschfarbig. harnasch. harnasch, Waffen, Harnisch heremus, Wüste. incoeptator, Anfänger, Ur. heber. inbeneficiatus, belehnt. inconsutilis, nicht zusammengenäht, aus einem Stück, unzertrennlich. indictitius, angesagt, auferlegt. indilate, ohne Aufschub, sogleich. inducialis, von induciae, Waffenstillstand. insultus, Angriff. irrediturus, nicht zurückkehrend. larderarius, s. v. a. lardarius.. latialis, lateinisch. laudum, laudare, schiedsrichterlich Urtheil, entscheiden, vergleichen. lecator, ein Possenreisser. lectorium, Lesepult, Kanzel. leuca oder leuva, lieue leudes, Vasallen, Lehnsleute. lista, s. v. a. limbus. locopositus, Vicarius. lutrinus, von der Fischotter. Madius, für Majus, der Mai. manerium, Landhaus, Dorf. manganella,) Wurfma nangena, schine. mantum, Mantel. marinarius. Matrose, masnada, Haus, zur Familie gehörige Personen, Genossenschaft. massarius, Aufseher, Meier, Administrator. mikros, klein, wenig. minare, abführen, bringen, mener. minarius, ein Minirer. morcellum, Stück, Bissen, morceau. morulare, zögern, verwei len. munile, für monile, novalis, novus. palpatio, Besorgnifs, Zögerung, Bangigkeit. palfridus, palefridus, Dienstpferd, gewöhnliches Reitpferd. parca, ein Park. pasta, Teig, panis crudus. patrizare, dem Vater nach. streben, nacharten. pausatio, Unterbrechung, Erholung. perangariae, persönliche. Dienstleistungen, Abga ben. petraria, Maschine zum Werfen von Steinen. planeta, ein Kleid, casula. plenarius, plenus. pluviale, geistliches Ober kleid. podesta, die oberste Magistratsperson, besonders, in den Lombardischen Städten. Dahin: potestas, podestaria, podestatia. populare, bevölkern, peupler. praederia, s. v. a. petraria. proficuum, Vortheil, profit. quadrans, Viertel, Theil eines Ackers. recocca, recotta, recoctus, eine Art Käse. refocillatio, Erholung. runcatio, Schnarchen. runcinus, kleines Pferd. sagun. saguntia, eine Art von Schif subinferre, hinzufügen. fen. salina, salinata, salmata, eine Last, ein gewisses Maas, scaccis ludere, Schach spielen. scuterius, Schildknappe, Soldat. serpigo, das Einschleichen. sinoche (wohl für synochae), anhaltend, ununterbro chen. somarius, Lastpferd, Packpferd. spatiatum pergere, spatzie ren gehn. spermologus, Redner, Prediger, Verbreiter des Worts stolium, stolus, Flotte. streva, Steigbügel. subarare, unterschreiben, Betrüger, supplantator, tarenus, eine Goldmünze. toraca für thorax, truffae, Possen. vadium, s. v. a. vadimo- beistimmen, entschliefsen. vascella, Schiff, vaisseau. Druckfehler Pag. 3 Zeile 11. v. o. vixissit, 1. vixisset. 7 24 21 12 v. u. 10 v. o. aliquando 1. aliquanto. caepit 1, coepit. 8 v. u. von 1. vom. 6 v. o. pervenerendam 1. per venerandam. pereundi 1. pereundae. nach Juliano ein Comma. 14 v. u. aliquod 1. aliquot. 3 12 33 38 4.2 48 21 v. o. reliquerunt, Gothi 1. reliquerunt Gothi, admonititionis 1. admonitionis. 15 v. u. festivitabus 1. festivitatibus. 52 62 64 66 lembo, 1. limbo,, hono, 1. honore. invenumque, 1. juvenumque. 17 v. o. equiparans, 1. aequiparans. 21 praestabantur, 1. praestabuntur. 8 v. u. mare, 1. mane. 8 v. o. extermenandam, 1. exterminandam. |