Acciocché voi mangiate, e beviate, alla mia tavola, nel mio refno ; e sediate sopra de' troni, giuicando le dodici tribù d' Israele. 31 II Signore disse ancora : Simone, Simone, ecco, Satana ha richiesto di vagliarvi, come si vaglia il grano. 32 Ma... Storia religiosa e civile dei papi - Pagina 41di Guglielmo Audisio - 1865Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
| 1850 - 494 pagine
...degli Apostoli S. Pietro. Secondo la sua traduzione il Signore dice all'Apostolo Pietro (Lue. XXH, 3a): Io ho pregato per te, acciocché la tua fede non venga...giorno sarai convertito, conferma i tuoi fratelli ; e spiega in nota, convcrtito, del tuo rinegamento prossimo. Ma la Greca voce en1arpe^a;, e la Latina... | |
| 1862 - 476 pagine
...disse ancora : Simon, Simon, ecco, Satana ha richiesto di vagliarvi, come si vaglia il grano : 32 Ma io ho pregato per te, acciocché la tua fede non venga meno : e tu, quando un giorno sarai convcrtito, conferma i tuoi fratelli. 33 Ma egli gli disse: Signore, io son presto d' andar teco, ed... | |
| Church of England - 1862 - 628 pagine
...Signore disse ancora : Simon, Simon, ecco, Satana ha richiesto di vagliarvi, come si vaglia il grano : ma io ho pregato per te, acciocché la tua fede non venga meno : e tu, quando un giorno sarai convcrtito, conferma i tuoi fratelli. Ma egli gli disse : Signore, io son presto d' andar teco, ed... | |
| David Friedrich Strauss - 1863 - 1344 pagine
...seg.) quando Gesù dice a Simone : Satana vi ha domandati per vagliarvi come si vaglia il grano; ma io ho pregato per te , acciocché la tua fede non venga meno, o la-avi; s'£ijTij<TaTG u(i»S TO-J aiviioai u'i TOV at'iov • iyj St s'SsT/Xbiiv KEpi oou iva ivri... | |
| 1872 - 542 pagine
...di vagliarvi , come ti vaglia il grano. 32 Ma io ho pregato per te, acciocchè la tua fede non 175 venga meno; e tu, quando un giorno sarai convertito , conferma i tuoi fratelli. 33 Ma egli disse : Signore, io son presto ad andar teco, e in prigione, e alla morte. 34 Ma Gesù disse... | |
| Giacomo Cassani - 1872 - 596 pagine
...Simone , ecco, Satana ha ri> chiesto di vagliarti come si vaglia il grano. Ma io ho pregato ac> ciocchè la tua fede non venga meno; e tu quando un giorno sarai » convcrtito, conferma i tuoi fratelli. Ma egli disse: Signore io sono > presto ad andar teco e in... | |
| 1883 - 760 pagine
...disse ancora : Simone, Simone, ecco, Satana ha richiesto di vagliarvi, como si vaglia il grano. 32 Ma io ho pregato per te, acciocché la tua fede non venga meno ; e tu, quando un giorno sarai convertito, confer ma i tuoi fratelli. 33 Ma egli gli disse : Signore, io son presto ad andar teco, e in prigione,... | |
| Luigi Bianchi - 1886 - 240 pagine
...Signore disse ancora: Simone, Simone, ecco, Satan ha richiesto di vagliarvi come si vaglia il grano ; ina io ho pregato per te, acciocché la tua fede non venga...giorno sarai convertito, conferma i tuoi fratelli. Ma egli disse : Signore, io son presto ad andar teco e in prigione, ed alla morte. Ma Gesù disse :... | |
| Luigi Bianchi - 1886 - 232 pagine
...disse ancora: Simone, Simone, ecco, Satan ha richiesto di vagliarvi óome si vaglia- il grano; ina io ho pregato, per te, acciocché la tua fede non venga meno ; e tu, quando un giorno sarai convcrtito, conferma i tuoi fratelli. Ma egli disse : Signore, io son presto ad andar teco e in prigione,... | |
| 1892 - 556 pagine
...disse ancora : Simone, Simone, ecco Satana ha richiesto di vagliarvi, come si vaglia il grano. 32 Ma io ho pregato per te, acciocché la tua fede non venga...giorno sarai convertito, conferma i tuoi fratelli. 33 Ma egli disse: Signore. i, Gesù in Ghetsemane. S. LUCA, 22. Arresto di Gesù. son presto ad andar... | |
| |