 | Georg Veesenmeyer - 1826 - 172 pagine
...responderunt, quod solum poterant, invecti in novitatem ejus. Fe'rur.tur quoque orariones nomine illorum editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus, quas nescio an satius sit ignorarej und dann setzt Schlittgen hinzu: Luculentum hoc, nisi omnia me fallunt, pro oratione nostra... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1828 - 726 pagine
...invecti in novitatem ejus. Feruntur quoque orationes nomine illorum editae , non ab ipsis script» , sed ab Ciceronis obtrectatoribus , quas nescio an...Maridando hujus orationis auctor ? Igitur in tali re Asconii et Fabii judicio stare melius est, dum apertis rerum argumentis depellamur, quod an fieri possit,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1838 - 692 pagine
...— Feruntiir orationes nomine Catilinae et C. Antonii (collegae Ciceronis in consulatu) editae, nou ab ipsis scriptae , sed ab Ciceronis obtrectatoribus : quas nescio an satius sit ignorare. Ceterum Cicero consul omnium consensu factus est: Antonius pauculis centnriis Catilinam superávit,... | |
 | Anton Westermann - 1833 - 740 pagine
...responderunt, quod soliuu poterant, invecti in no vital ein eius. feruntur quoque oratioues nomine illorum editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus; quas nescio an salius Bit ignorare. 21) So von FA Wolf u. A. in Bezug auf- Cicero's Reden pro Marcello, ad Quirites... | |
 | Heinrich Meyer - 1842 - 664 pagine
...responderunt , quod sohirn poterant , invecti in novitatem eius. Feruntur quoque orationes nomine illorum editae , non ab ipsis scriptae , sed ab Ciceronis...obtrectatoribus , quas nescio an satius sit ignorare. Scholia Bobiensia in Orat. p. Sulla p. 363. Novitatem Ciceronis multi quidem per illa témpora contumeliis... | |
 | Johann Christian F. Baehr - 1869 - 664 pagine
...responderunt, quod solum poterant, invecti in novitatcm ejus. Feruntur quoque orationes tiomine illorum editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus: quas nescio an satius sit ignorare" (p. 118 oder p. 95 Orell.). 18) S. Fabric. Bibl. Lat. I. p. 212, 213. 19) Diese beiden Reden stehen... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1869 - 582 pagine
...responderunt, quod solum paieront, invecti in novitatem eius. feruntur quoque orationes nomine illorum editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus , quas nescio an satius sit ignorare, ceterum Cicero consul omnium consensu factus est; Antonius pauculis cehturiis Catilinam superávit,... | |
 | Paul Meyer - 1881 - 226 pagine
...Latroni subicitur; und Ascon. ad or. in tog. cand. p. 95 Or. : f eruntur quoque orationes nomine illorum editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus, quas nescio an satius sit ignorare. Sueton. ed. Beifferscheid p. 47 sq. erwähnt einen unechten Brief des Horaz „prosa oratione, quasi... | |
 | 1881 - 462 pagine
...responderunt, quod solum poterant, invect! in novitatem eius. Feruntnr qnoqne orationes nomine illornm editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus, quas nescio an satins sit ignorare (Asconiue 84, 4) — für uns gilt das Letztere keineswegs. '•> c. 18: '1i Ki/.г'ры'/... | |
 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1910 - 594 pagine
...responderant, quod soluiu poterant invecti in novitatem eius. Feruntur quoque orationes nomine illorum editae, non ab ipsis scriptae, sed ab Ciceronis obtrectatoribus : quas nescio an satius sit ignorare. Ceterum Cicero consul omnium consensu factus est: Antonius paucolis centuriis Catilinam superavit,... | |
| |
Feruntur quoque orationes nomine illorum editae, non ab ipsis scriptae sed ab Ciceronis obtrectatoribus: quas nescio an satius sit ignorare. 
