omnes regni equites Zamam perveniunt ad Cæsarem ab eoque sunt metu periculoque liberati. 93. Dum hæc utrobique geruntur,P Considius, qui Tisdræ cum familia sua, gladiatoria manu, Gætulisque præerat, cognita cæde suorum, Domitiique et legionum adventu perterritus, desperata salute, oppidum deserit, seque clam cum paucis barbaris pecunia' onustus subducit,' atque in regnum fugere contendit; quem Gætuli, sui comites, int itinere, prædæ cupidi, concidunt, seque in quascumque potuere" partes conferunt. C. interim Virgilius, postquam terra marique clausus se nihil proficere intellexit, suosque aut interfectos aut fugatos, M. Catonem Uticæ sibi ipsum manus intulisse, regem vagum ab suisque desertum ab omnibus aspernari, 207 Saburam ejusque copias ab Sitio esse deletas, Uticæ Cæsarem sine mora receptum, de tanto exercitu reliquias esse nullas,' quæ sibi suisque liberis prodessent; a Caninio208 proconsule, qui eum2 obsidebat, fide accepta, seque et sua omnia et oppidum proconsuli transdit. 94. Rex interim Juba, ab omnibus civitatibus exclusus, desperata salute, cum jam conatus esset209 cum Petreio, ut per virtutem interfecti esse viderentur, ferro inter se depugnant; atque firmior imbecilliorem Juba Petreium facile ferro consumsit. Deinde ipse sibi cum conaretur gladio transjicere pectus, nec posset, precibus a servo suo impetravit, ut se interficeret, idque obtinuit. non ire in r.-o regis Pet.-P fiunt L. sec.—a familiari Dorv.— pecuniæ Ed. · Elz.—” onustis subduxit L. sec.-' deest L. pr.-" potuerunt L. pr. Mox vulgo deest aut post suosque.-▾ Ita Urs. e Codice suo, cum Scal. Reliqui Mss. et Edd. priores ipsi sed V. c. 91. et ad B. G. 11. 25.-" vulgo a suis.—× Saburram Mss. ut supra et c. 95.- deest Scal. vulgo qui.—2 tum Edd. R. M. V. excepta Pet. L. sec. Scal. Dorv. non male.-a vulgo conatus.-b cum virtute Pet. Sc. L. pr. sed V. ad B. Civ. II. 30.- deest L. sec.—d infirmiorem imbecellioremque Edd. R. M. V. dein cum L. pr.- neque L. sec.- Sit. inter. p. L. NOTÆ 207 Ab omnibus aspernari] Passive dictum. Quod novum. 208 Caninio] Rebilo, de quo supra. Delph. et Var. Clas. 209 Cum jam cœnatus esset] Vulgo conatus: sed cœnatus melior lectio; convivatus enim habet Florus. Cæsar 3 D 788 A. HIRTII De bello AFRIC. LIB. CAP. 98. scendit, et post diem tertium Carales 216 in Sardiniam pervenit. Ibi Sulcitanos, 217 quod Nasidium ejusque classem receperant, copiisque juverant, HS centies' multat; et pro decumis octavas pendere jubet, bonaque paucorum vendit, et ante diem III. Kal. Quint. naves conscendit; et a Caralibus secundum terram provectus,' duodetricesimo" die, eo" quod tempestatibus in portubus cohibebatur, ad urbem Romam venit.P218 et pec. Edd. eædem. pecuniaque Dorv. ac L. pr.- Caralis Sc. Edd. R. M. V. Calarim L. sec. Dorv.-h ubi Surcit. Dorv. Succit. L. sec. Suchit. Edd. qdd.— vulgo_c millibus.—§ decimis Mss.— Calaribus Dorv. L. sec.—' vulgo profectus. Sic Mss. Urs. L. pr. &c.-" de eo L. pr. ideo Mss. 2. Edd. Ř. M. V.- portibus L. pr. Dorv. V. ad B. G. 111. 8.-P pervenit L. sec. NOTE qui fuerit supra dictum, nempe societates equitum Romanorum in provinciis negotiantium. 216 Carales] Caralis metropolis Sardiniæ in promontorio cognomine sita, Africam versus. Calarin vocant Plinius et Strabo. Hodie Cagliari. 217 Ibi Sulcitanos] Pompeius Mela II. 7. Calaritanos et Sulcitanos populos ejusdem insulæ vocat. 218 Ad urbem Romam venit] Ut de Gallis, Alexandrinis, Pharnace, et Juba triumpharet. |