 | Voltaire - 1795 - 246 pagine
...jour, par Dieu même allumé, Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé. De lui partent sans lin des torrens de lumière ; II donne, en se montrant...dispense les jours, les saisons et les ans, A des mondes divers autour de lui flottans. Ces astres, asservis à la loi qui les presse, S'attirent dans... | |
 | François-Xavier Pagès - 1798 - 498 pagine
...allumé, Sui tourne autour de soi sur son axe enflammé. e lui partent sans fin des torrens de lumière j II donne en se montrant la vie à la matière, Et dispense les jours, les saisons et les ans, A des mondes divers autour de lui flottans : Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'attirent... | |
 | Tibullus - 1798 - 422 pagine
...Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé. De lui partent sans Sn des torrens de lumière ; 11 donne en se montrant , la vie à la matière , Et dispense les jours , les saisons e v les ans , A des mondes divers autour de lui liottans ; Les astres asservis à la loi qui les presse... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 454 pagine
...distances, Luit cet astre du jour, par Dieu même allumé , Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé. De lui partent sans fin des torrens de lumière :...dispense les jours , les saisons et les ans, A des mondes divers, autour de lui flottans. Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'a ttirent... | |
 | François Rozier, Francois Rozier - 1796 - 724 pagine
...distance*, Luit cet astre «lu jour par Dieu mt*me allumé, Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé; De lui partent sans fin des torrens de lumière; II...dispense les jours, les saisons et les ans, A des mondes divers autour de lui flottans. Ces astres asservis à la loi qui les presse, S'attirent dans... | |
 | 1798 - 444 pagine
...Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé; De lui partent sans fin des torrens de lumière; Il donne , en se montrant, la vie à la matière, Et dispense les jours, les saisons et les ans , A des mondes divers , autour de lui flottans. vitent sans cesse : Ces astres asservis à la loi qui les presse... | |
 | 1812 - 632 pagine
...* Luit cet astre de feu , par Dieu même allumé , Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé. De lui' partent sans fin des torrens de lumière ;...Et dispense les jours , les saisons et les ans, A ces mondes divers autour de lui flottans. genoux , en présence des inquisiteurs , et qui finit par... | |
 | Voltaire - 1815 - 342 pagine
...même allumé, Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé. De lai partent sans fin des torrents de lumière ; II donne, en se montrant , la vie à...dispense les jours, les saisons, et les ans, A des mondes divers autour de lui flottants. Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'attirent... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pagine
...distances , Luit cet astre du jour par Dieu mime allumé , Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé : De lui partent sans fin des torrens de lumière ;...dispense les jours , les saisons et les ans , A des mondes divers autour de lui flottans. Ces astres asservis à la loi qui les presse , S'attirent dans... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1817 - 396 pagine
...par Dieu même allumé , Qui tourne antour de soi sur son axe enflammé. I ï.' lui partent sans lin des torrens de lumière ; II donne, en se montrant, la vie à la matière, £t dispense les jours , les saisons , et les ans , A des mondes divers antour de lui flottans. Ces... | |
| |
Ces astres, asservis à la loi qui les presse, S'attirent dans leur course, et s'évitent sans cesse ; Et, servant l'un à l'autre et de règle et d'appui, Se prêtent les clartés qu'ils reçoivent de lui. 
