 | Benjamin Hall Kennedy - 1856 - 384 pagine
...639- Nunquam Stygias fertur ad umbras Jnclyta virtus. Vivite fortes ! Vos Lethaeos saeva per amnes Nee Fata trahent, sed, cum summas Exiget horas consumpta dies, Iter ad superos gloria pandet. Sed tu, domitor magne ferarum Orbisque simul pacator, ades ! Nunc quoque nostras respice terras; Et... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1867 - 652 pagine
...umbras Ínclita UÍrtUS. F. CLXIIll uiuunt fortes guos letbaeos saeua per amnes nee fata trahent, 1995 sed cum summas exiget horas consumpta dies : iter ad superos gloria pandet. uni. Sed tu domitor magne ferarum orbisque simul pacator ades. 2000 nunc quoque nostras réspice terras... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1867 - 654 pagine
...umbras Ínclita uirtus. F. CLXIIII uiuunt fortes //nos lethaeos saeua per armies nee fata trahent , 1995 sed cum summas exiget horas consumpta dies : , iter ad superos gloria pandet. uní. Sed tu domitor magne ferarum orbisque simul pacator ades. 2000 nunc quoque nostras réspice terras... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1867 - 648 pagine
...umbras ínclita iiirius. F. CLXIIII uiuunt fortes '/uns letbaeos saeua per amnes nee fata trahent, 199! sed cum summas exiget horas consumpta dies : iter ad superos gloria pandet. uni. Sed tu domitor magne ferarum orbisque simul pacator ades. nunc quuque nostras réspice terras... | |
 | 1894 - 1098 pagine
...Herc. Oet. 637—639 (ed. Leo). Seite 64, zeile 29-65, zeile 2. ibid. 1983—1988: Nunquam . . . . virtus: vivunt fortes Nee Lethaeos saeva per amnes Vos fata trahent, sed cum summas etc. Seite 65, zeile 9 ff. Ario0t. 86, 1. Seite 65, zeile 19 f. Horat. Epist. I l, 60 f. Seite 65,... | |
 | Henry Arthur Sanders - 1910 - 446 pagine
...quibus essent profecti, reditum facilem patere. Lemaire remarks (note to 1. 78) that Seneca (Hercules Oetaeus 1983-1988) and Horace (Od. 3, 3, 9-10) also...arces attigit igneas. Thus here again we find in the Punica a blending of later sources with earlier, a mere touch of the latter in the midst of more prominent... | |
 | Henry Arthur Sanders - 1910 - 464 pagine
...of the former are as follows : Xumquam Stygias fertur ad umbras ínclita virtus: vivunt fortes nec Lethaeos saeva per amnes vos fata trahent, sed cum...arte Pollux et vagus Hercules enisus arces attigit ígneas. Thus here again we find in the Punica a blending of later sources with earlier, a mere touch... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1917 - 558 pagine
...mundus aeternum tenet ; 1980 credo triumphis. Regna Thebanun petam novumqne templis additum numen canam. Xumquam Stygias fertur ad umbras inclita virtus. vivunt...horas consumpta dies, iter ad superos gloria pandet. Sed tu, domitor magne ferarum orbisque simul pacator, ades ; 1 990 nunc quoque nostras respiee terras,... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1917 - 562 pagine
...aeternum tenet ; 1980 credo triumphis. Regna Thebarum petam novumque templis additum numen canam. Numquam Stygias fertur ad umbras inclita virtus, vivunt fortes...horas consumpta dies, iter ad superos gloria pandet. Sed tu, domitor magne ferarum orbisque simul pacator, ades ; 1990 nunc quoque nostras respice terras,... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1926 - 528 pagine
...fertur ad umbras ínclita uirtus : uiuite fortes nee Lethaeos saeua per amnes 1885 uos fata frahent, sed cum summas exiget horas consumpta dies, iter ad superos gloria pandet. Sed tu, domitor magne ferarum orbisque simul pacator, ades; lgi° nunc quoque nostras réspice terras... | |
| |
Stygias fertur ad umbras inclita virtus, vivunt fortes nee Lethaeos saeva per amnes vos fata trahent, sed cum summas exiget horas consumpta dies, iter ad superos gloria pandet. 
