 | Carl Spindler - 1829 - 336 pagine
...©elbfafien* fein *>егГфи(Ье1е$ Unglücf ocrbarg. 125 © e со é fe é 6 api í с I. Con arte ed inganno Si vive mezzo l'anno ; Con inganno e con arte Si vive l'altra parte. auf btefe SHíeife ein fheng uergeltenbeí 2JerCängmß na&m am bcm Urheber »on Solarien« unb aied)imfealbí... | |
 | Ernst Theodor Amadeus Hoffmann - 1830 - 230 pagine
...à Splendiano, a éveillé la police de son sommeil habituel. Non, Antonio, tenons-nous à la ruse : Con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con inganno e con arte si vive l'altra parte ' Ainsi parle dame Catherine, et elle a raison. Dans peu de jours, fu enlèveras réellement ta Marianna.... | |
 | 1843 - 434 pagine
...heeft de policie uit haren gewonen slaap gewekt. Neen, Antonio! wij moeten ons bij de list bepalen. Con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con inganno e con arte si vive Valtra parfe. (Indien de ^uust en de list u de eene helft van het jaar doen even, zullen de list en... | |
 | Giuseppe Giusti - 1853 - 452 pagine
...amico, non sa essere nemico. Chi non sa fingere , non sa regnare. Chi non inganna, non guadagna — e Con arte e con inganno, si vive mezzo l'anno; Con inganno e con arte, si vive l'altra parte. Chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuora. Chi va per uccellar resta impaniato — e... | |
 | Giuseppe Giusti - 1853 - 452 pagine
...amico, non sa essere nemico. Chi non sa fingere , non sa regnare. Chi non inganna, non guadagna — e Con arte e con inganno, si vive mezzo l'anno; Con inganno e con arte, si vive l'altra parte. Chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuora. Chi va per uccellar resta impaniato — e... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 434 pagine
...Muove la coda il cane, Non per te, ma per il pane. 3. Se Dio dà la lèpre, dará ancora l'herba. 4. Con arte e con inganno Si vive mezzo l'anno; Con inganno e con arte Si vive l'altra parte. 5. L'Aprile fà '1 fiore, ma'l Maggio n* ha l'honore. 6. Chi non rubba, ha non robba. 7. Chi ha robba,... | |
 | Giuseppe Giusti - 1853 - 454 pagine
...amico, non sa essere nemico. Chi non sa fingere , non sa regnare. Chi non inganna, non guadagna — e Con arte e con inganno, si vive mezzo l'anno; Con inganno e con arte, si vive l' altra parte. Chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuora. Chi va per uccellar resta... | |
 | Richard Chenevix Trench (abp. of Dublin.) - 1854 - 172 pagine
...non fidarsi e meglio. —Da chi mi fldo, mi guardi Iddio; da chi non mi fido, mi guarder& io.—Con arte e con inganno si vive mezzo l'anno; con inganno e con arte si vive l' altra parts. t Vendetta, boccon di Dio. other proclaims an immortality of hatred, which no spaces... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1855 - 176 pagine
...non fidarsi e meglio." — "Da chi mi fido, mi guardi Iddio; da chi non mi fido, mi guardero io." — "Con arte e con inganno si vive mezzo l'anno ; con inganno e con arte si vive l'altra parte." ing dictated as by the very spirit of Machiavel himself. And worse than this is the glorification of... | |
 | Henry George Bohn - 1857 - 600 pagine
...grow bad who believes himself good. Compra il letto d'un gran debitore. Buy the bed of a great debtor. Con arte e con inganno si vive mezzo l'anno ; con inganno e con arte si vive l'altra parte. With art and knavery we live through half the year ; with knavery and art we Con la pelle del cane... | |
| |
Con arte e con inganno, si vive mezzo l'anno; Con inganno e con arte, si vive l'altra parte. Chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuora. Chi va per uccellar resta impaniato — e L'ingannato è chi inganna — e L' inganno va a casa dell 
