...utopisti erano chiamati « aristocratici; accidenti tutti pieni di un orribile avvenire: iin« perciocché non solamente pronosticavano mutazioni nello Stato « vecchio, ma ancora molto disordine nel nuovo » (1). Fra questi umori diversi il Botta, giovane d'anni, di animo ardente, infiammato quarit'altri...

...utopisti eran chiamati aristocratici: acci» denti tutti pieni di un orribile avvenire, imper" ciocché non solamente pronosticavano mutazioni » nello Stato vecchio, ma ancora molto disordine » nel nuovo '). •• Tra questi umori diversi il Botta, giovane d'anni, d'animo ardente, quant'altri mai mosso...

...erano i zelatori, essi i virtuosi, essi i patrioti, ed i poveri utopisti eran chiamati aristocratici; accidenti tutti pieni di un orribile avvenire; imperciocché...beatitudini; non che scusassero le enormità di Francia, che anzi le detestavano, ma stimavano fra breve dover cessare per far luogo alla felicissima repubblica....

...essi i patrioti ; ed i poveri utopisti eran chiamati aristocrati: accidenti tutti pieni di un orribil avvenire; imperciocché non solamente pronosticavano...ma stimavano fra breve dover cessare per far luogo alba felicissima repubblica. Fra loro i migliori e quelli che non andavano presi alle grida sapevano...

...utopisti erano chiamati « aristocratici; accidenti tutti pieni di un orribile avvenire; ira« perciocché non solamente pronosticavano mutazioni nello Stato « vecchio, ma ancora molto disordine nel nuovo » (1). Fra questi umori Diversi il Botta, giovane d'anni, di animo ardente, infiammato quant'altri...