GIOVANE CONTADINO SPOSO, NELLE FESTE.

UESTI tali portano in testa alcuni cappelli di paglia fini, cinti con poste di seta et con penne di diversi colori. Hanno alcune lattughette di camicia bianche, et portano giubboni di tela di lino sottile con brachesse di panno et calzette del medesimo. Portano scarpe di cordovano et vanno armati di corsesche et armi d' aste, et di alcune coltelle, le quali portano cinte, et adoperano delle volte in ferire i loro rivali in amore.

JEUNE PAYSAN QUI SE MARIE, DANS LES FÊTES.

Es jeunes gens de cette classe portent des chapeaux de paille fins, avec des rubans de soie et des plumes de couleurs diverses. La chemise fait des plis autour du cou, et le pourpoint est en fine toile de lin; les culottes et les bas sont de drap. Ils ont des souliers de cordouan, et vont armés de lances, de piques et même de dagues qu'ils suspendent à leur ceinture, afin de frapper leurs rivaux en amour.