COMANDATORI O BANDITORI. COMANDATORI ò banditori deputati particolarmente al servitio di diversi magistrati sono fino al numero di cinquanta, et hanno diversi carichi, tanto dentro quanto fuori della città. Il principe è quello che gli elegge, et vestono un manto lungo fino in terra, di color turchino, et in testa portano una ber. retta della forma stessa di quella de' nobili et cittadini, ma di color rosso, alla quale portano attaccata una medaglia d'oro con l' impronto di san Marco. Quando il principe et la Signoria và fuora, sono essi i primi che caminano inanzi à tutti gli altri, à due à due, et parte di loro portano gli stendardi soliti portarsi innanzi al principe. Es huissiers ou crieurs publics, placés sous les ordres de divers magistrats, sont au nombre de cinquante, et remplissent différentes fonctions tant au dedans qu'au dehors de la ville. C'est le doge qui les choisit; ils portent un manteau long jusqu'à terre, de couleur bleue, et un bonnet semblable à celui des nobles et des citoyens, mais rouge, auquel est attachée l'image de saint Marc. Lorsque le prince et la Seigneurie sortent, ils les précèdent immédiatement deux à deux, et quelques-uns d'entre eux portent les étendards qu'on a coutume de déployer devant le doge. |