Compte rendu des séances; ou Recueil de ses bulletins

Copertina anteriore
 

Pagine selezionate

Altre edizioni - Visualizza tutto

Parole e frasi comuni

Brani popolari

Pagina 135 - ... koppelmaendag. Le seigneur du château de Haarlem s'était attiré par sa cruauté et ses vexations la haine de tout son voisinage. Bientôt il se voit assiégé dans son château et réduit à la dernière extrémité. Il fallut penser à se rendre, et les assiégeants ne voulurent accorder d'autre condition que celle de permettre à la dame du château d'en emporter les objets les plus précieux qu'elle pourrait porter en une fois. La dame prit son mari qui était pour elle l'objet le plus...
Pagina 286 - L'hystoire et plaisante cronicque du Petit Jehan de Saintré et de la jeune dame des Belles Cousines sans autre nom nommer, publiée d'après les mss.
Pagina 36 - Lida 11, ffedermaend (mois des orages) ; — Hooymaend (mois des foins). Dans les documents romans , mois de fenerce ou fenail. Seval ou sefall , d'origine inconnue. Il y avait en ce mois une fête de domestiques qui se célébrait dans quelques localités le 21 , dans d'autres et même dans la plupart le 25 (la Saint-Jacques). Ce jour les domestiques jouaient les rôles des maîtres , tandis que ceux-ci consentaient à accepter celui des domestiques. Au surplus , on distribuait les signes d'honneur...
Pagina 276 - Précis analytique des documents que renferme le dépôt des archives de la Flandre occidentale, à Bruges, par Octave Delepierre, archiviste provincial.
Pagina 96 - A la Saint-Michel, les filles mêlent des noix vides , mais soigneusement refermées avec des noix pleines; puis fermant les yeux elles en prennent une sans choisir. Celle qui en tire une pleine aura bientôt un mari. C'est saint Michel qui donne les bons maris. Règle d'automne en général. Les brouillards de l'automne sont en liens de parenté avec les neiges de l'hiver; donc forts brouillards d'automne, fortes neiges d'hiver. Il faut aussi...
Pagina 61 - Helinium ac Flevum. Ita appellantur ostia, in quae effusus Rhenus a septentrione in lacus, ab occidente in amnem Mosam se spargit, medio inter haec ore modicum nomini suo custodiens alveum.
Pagina 58 - Si le soleil brille le mardi gras, c'est de bon augure pour le lin , pour les épis de blé et pour le froment. Ce qu'on sème le mardi gras reste longtemps vert. Si le soleil luit de bonne heure, les premières semailles réussiront. Qui boit un verre de lait le mardi gras n'a pas à craindre, pendant l'été, les rayons du soleil ; il n'en souffrira nullement. Qui veut rester exempt de fièvre, ne doit pas souper le mardigras. Bonne entreprise se commence le mardi gras. Le mardi gras est le jour...
Pagina 104 - Les œufs pondus pendant les douze nuits passent en Brabant comme en Flandre pour des œufs de bonheur, et mis sous la poule il en sort des poulets magnifiques '. Nous croyons que cette classification des jours de sort justifie tout ce que nous avons dit dans l'introduction à ce chapitre. Nous trouvons : 1. Des axiomes évidemment d'origine païenne leutonique, et qui ne peuvent s'expliquer que par cette mythologie.
Pagina 100 - ... le portrait de son futur mari. A Spa les jeunes filles font, la veille de Noël, différents vœux, dans l'espoir de voir en rêve le futur mari. Si l'on jette une poignée de sel sur la table, et si ce sel se fond, on devra mourir; d'autres ne voient dans cette expérience qu'un moyen de savoir si l'année suivante sera humide ou non; si le sel se fond, on attend une année humide. Quand la lumière s'éteint à table la veille de Noël, on croit qu'un des convives est voué à la mort. Les...
Pagina 98 - Dat de kinderen ter scholen gaen , etc. 27. Sainte Ode est une bonne patronne pour les femmes du pays de Hainaut ; elles se recommandent volontiers à elle. 30. Les jolies filles du pays de Franchimont font un cercle autour d'une oie; celle que celle-ci touche la première se mariera bientôt.

Informazioni bibliografiche