 | William Shakespeare - 1786 - 508 pagine
...the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did ;' Agr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like 'the Nereides, So many mermaids, tended her i" the eyes °, And made their bends adornings : at the helm A feeming mermaid fleers ; the filken tackle Swell with the touches of thofe... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 614 pagine
...whofe wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool. And what they undid, did *. £«o. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes'-, Agr. O, rare for Antony ! ^ O'ir-pifitri*g ttatVam, where vie fee, lee."] Meaning tie Venal of Protogenes... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 724 pagine
...flight deviation from the text, by reading the {life, inftead of the eyes, and then it will run thus : Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the gtiife, And made their bends, adornings. /« the guife, means in the form of mermaids, who were fuppofed... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 638 pagine
...glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. AGR. O, rare for Antony ! £AU Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings : at the helm A Teeming mermaid fteers ; the filken tackle Swell with the touches of thofe... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 408 pagine
...the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Agr. O, rare for Antony ! £no' Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings : at the helm A feeming mermaid fteers ; the filken tackle Swell with the touches of thofe... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 398 pagine
...glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Agr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings : at the helm A feeming mermaid fteer? ; the ftlken tackle Swell with the touches of thofe... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 388 pagine
...glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Jlgr. O, rare for Antony ! Em. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings : at the helm A feeming mermaid fleers ; the filken tackle Swell with the touches of thofe... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 pagine
...the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did.4 Agr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings : at the helm A seeming Mermaid steers ; the silken tackle Swell with the touches of those... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 pagine
...cheeks which they did cool, And what they undid, did. I think Malone is right. P. 182.— 471.— 479. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings. I think there is no need of change, and agree with Mr. Malone that the interpretation given... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 pagine
...whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. 5 Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes,8 And made their bends adornings:' at the helm A seeming Mermaid steers; the silken tackle Swell... | |
| |
Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their bends adornings ; at the helm A seeming mermaid steers ; the silken tackle Swell with the touches of those flower-soft hands, That yarely frame the office. From... 
