| Titus Livius - 1823 - 534 pagine
...quia spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves. Junctae aliae bin;c ad quinqueremes4, demptis interioribus remis , ut latus lateri applicaretur , quum exteriore ordine remorum velut naves agerentur, turres contabulatas machinamentaque alia 3 . Ex cceteris navibus : forte reponcndum... | |
| Titus Livius - 1828 - 310 pagine
...consistere in muro patiebantur. Hi, qûia spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves. junctae aliae binae ad quinqueremes, demptis interioribus...applicaretur, quum exteriore ordine remorum velut naves agerentur, turres contabulatas machinamentaque alia quatiendis muris portabant. Adversus hune... | |
| Titus Livius - 1857 - 388 pagine
...quia7 spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves. Junctae alias binae ad quinqueremes8, demptis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur, quum exteriore ordine remorum velut una navis9 agerentur, turres contabulatas machinamentaque alia quatiendis muris i portabant. Adversus hunc... | |
| Livy - 1862 - 622 pagine
...patiebantur; hi, quia spatio missilibus 6 opus est, procul muro tenebant naves; iunctae aliae binae quinqueremes, demptis interioribus remis, ut latus...applicaretur, quum exteriore ordine remorum velut una navis age- 7 rentur, turres- contabulatas machinamentaque alia quatiendis muris portabant. Adversus hunc... | |
| 1867 - 672 pagine
...remorum velut una navis agerenlur, turres contabulatas machinamentaque alia quatiendis mûris portabaiit. adversus hunc navalem apparatum Archimedes variae...magnitudinis tormenta in mûris disposuit. in eas quae procul Bündniss mit Rom noch nicht form- ejihaeram illigavit (ie er stellte lieh erneuert hatten. — legesque]... | |
| John Edwin Nixon - 1874 - 148 pagine
...patiebantur; hi, quia 5 spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves; iunctae 9 aliae binae quinqueremes, demptis interioribus remis, ut latus...exteriore ordine remorum velut una navis agerentur 25 , turres contabulatas machinamentaque alia quatiendis muris portabant. Adversus hunc navalem apparatum... | |
| John Edwin Nixon - 1874 - 142 pagine
...patiebantur ; hi, quia 5 spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves; iunctae9 aliae binae quinqueremes, demptis interioribus remis, ut latus...applicaretur, quum exteriore ordine remorum velut una navis agerentur25, turres contabulatas machinamentaque alin quatiendis muris portabant. Adversus hunc navalem... | |
| John Edwin Nixon - 1874 - 148 pagine
...spatio missilibus opus est, procul muro tene bant naves; iunctae9 aliae binae quinqueremes, demj)tis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur, quum exteriore ordine remorum velut una uavis agerentur25, turres contabulatas macbinamentaque aliu qnatiendis muris portabant. Adversus hunc... | |
| Livy - 1875 - 400 pagine
...naves, iunctae aliae binae quinqueremes demptis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur, cum exteriore ordine remorum velut una navis agerentur,...quatiendis mûris portabant. adversus hunc navalem apparalum Archimedes variae magnitudinis tormenta in mûris disposuit. in eas quae procul erant naves... | |
| John Edwin Nixon - 1876 - 156 pagine
...spatio missilibus opus est, procul muro tenebant naves ; iunctae9 aliae binae quinqueremes, detnptis interioribus remis, ut latus lateri applicaretur, quum exteriore ordine remorum velut una navis agerentur25, turres contabulatas machinamentaque alia quatiendis muris portabant. Adversus hunc navalem... | |
| |