 E però sappia ciascuno che nulla cosa per legame musaico armonizzata si può de la sua loquela in altra transmutare, sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la cagione per che Omero non si mutò di greco in latino, come l'altre scritture...  Divina comoedia - Pagina viidi Dante Alighieri - 1848 - 399 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Dante Alighieri - 1827 - 572 pagine
...trasmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione per che Omero non si mutò di greco in latino, come l'altre scritture che avemo da loro: e queantiche, leggono voce:ì\ che ne fa con buon diritto rifiutare l'idiotismo boce adottato dal Biscioni.... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 814 pagine
...trasmutare san/a rompere tutt. i sua dolcezza e armonia . E questa è la ragione per che Omero non si muto di Greco in Latino , come l'altre scritture che avemo da loro: e questa è la ragione per che i versi del Psaltero sono sanza dolcezza di musica , e d'armonia; che... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 686 pagine
...allra trasmutare sanza rompere lulta sua dolcezza e . E questa è la ragione per che Omero non si mutò di greco in latino, come l'altre scritture che avemo da loro : e questa è la ragione (23) per che i versi del Psallero sono sanza dolcezza di musica e d'armonia; che... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 836 pagine
...tramutare senza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione per che Omero non si mutò di greco in latino, come l'altre scritture che avemo da loro: e questa è la ragione per che i versi del Psallero sono senza dolcezza di musica e d'armonia; che essi... | |
 | 1887 - 640 pagine
...trasmutare, senza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione perchè Omero non si mutò di greco in latino , come l'altre scritture che avemo da loro : e questa è la ragione per che i versi del Psaltero sono senza dolcezza di musica e d' armonia; che essi... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1898 - 1046 pagine
...trasmutare, senza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione perché Omero non si mutò di Greco in Latino, come l'altre scritture che avemo da loro: e questa è la ragione per che i versi del Psaltero sono senza dolcezza di musica e d'armonia; che essi... | |
 | Dante Alighieri - 1900 - 582 pagine
...trasmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione per che Omero non si mutò di greco in latino, come l'altre scritture che avemo da loro: e questa è la ragione7 additato dal Biscioni. E avverti che Dante usa sempre voce nella Divina Commedia.... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 750 pagine
...trasmntare, senza rompere tntta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione per che Omero non si mntò di Greco in Latino, come l'altre scritture che avemo da loro : e questa è la ragione per che i versi del Fsaltero sono senza dolcezza di musica e d' armonia ; che... | |
 | Union européenne des arabisants et islamisants. Congress, Stefan Leder - 2002 - 568 pagine
...transmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa e la cagione per che Omero non si mutö di greco in latino come l'altre scritture che avemo da loro. E questa e la cagione per che li versi del Salterio sono sanza dolcezza di musica e d'armonia, ehe essi... | |
 | Natale Fioretto - 2007 - 59 pagine
...transmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la cagione per che Omero non si mutò di greco in latino come l'altre scritture che avemo da loro. E questa è la cagione per che li versi del Salterio sono sanza dolcezza di musica e d'armonia; che essi... | |
| |
