 | Juvenal - 1806 - 576 pagine
...eorumfortiafacta memoranda clariores sesc putunt : quod contra est : nan quanta vita illorum proeclarior, tanto horum socordia flagitiosior : et profecto ita...majorum gloria posteris lumen est, neque bona neque mala corum in occulto patitur. Bell. Jugurth. There follow in the original, four lines which by some accident... | |
 | Perse, Juvénal - 1817 - 596 pagine
...pytant : quod contra est : nam quanta vita illorum pneclarior, tanto horum socordia jlagitiosior : et profecto ita se res habet ; majorum gloria posteris lumen est, neque bona neque mala eorum in ocenlto patitur. Bell. Jugurth. There follow in the original, four lines which by some accident have... | |
 | Historici Latini - 1820 - 576 pagine
...prœclarior, tanto horum socordiaßagitiosior. Et profecto ita se res habet : MAJORUM gloria posteris quasi lumen est, neque bona neque mala eorum. in occulta patitur. Hujusce rei ego inopiam patior, Quintes. Verum id, ijuod multo prœclarius est, meamet facta mihi dicere licet. Nun c videte, quam iniqui sint.... | |
 | Sallust - 1820 - 212 pagine
...hcontra. Nam, 'quantum vita illorum prat-darior, tanto hi» uni secordia flagitiosior. Et proferto ita se res habet : majorum gloria posteris lumen est, neque bona neque mala m occulto patitur. Hujusce rei ego inopiam paiior, Quirites; verum id, quod multo praeclarius est,... | |
 | Sallust - 1825 - 276 pagine
...fortia facta memorando clariores sesepntant; quod contra " est. Nam quanto vita illoram praeclarior, tanto horum socordia " flagitiosior. Et profecto ita...se res habet, majorum gloria posteris " lumen est ; ñeque bona, ñeque mala eorum in occiilto patitur. " Hujusce rei ego inopiarn patior, Quintes. Verùm... | |
 | Philip Doddridge - 1829 - 554 pagine
...for a great many of those bright thoughts which give their readers so much pleasure and admiration. Et profecto ita se res habet: majorum gloria posteris lumen est, neque bona neque mala eorum in occulto patitur. This passage Mr. Addison has very handsomely grafted into his tragedy of Cato : —... | |
 | Philip Doddridge - 1829 - 546 pagine
...for a great many of those bright thoughts which give their readers so much pleasure and admiration. Et profecto ita se res habet : majorum gloria posteris lumen est, neque bona neque mala eorum in occulto patitur. This passage Mr. Addison has very handsomely grafted into his tragedy of Cato : —... | |
 | Sallust - 1838 - 228 pagine
...fortia facta memorando clariores sese putant ; quod contra est. Nam quanto vita illorum prœclarior, tanto horum socordia flagitiosior. Et profecto ita se res habet : majorum gloria posteris quasi lumen est, ñeque bona ñeque mala eorum in occulto patitur. Hujusce rei ego inopiam patior,... | |
 | Sallust - 1838 - 232 pagine
...fortia facta memorando clariores sese putant ; quod contra est. Nam quanto vita illorum praeclarior, tanto horum socordia flagitiosior. Et profecto ita se res habet : majorum gloria posteris quasi lumen est, neque bona neque mala eorum in occulto patitur. Hujusce rei ego inopiam patior, Quintes... | |
 | Archibald Alison - 1843 - 1154 pagine
...most memorable reverse, as if to de* Quanto vita illius praeclarior ita socordia fiagitiosior eat. Et profecto ita se res habet, majorum gloria posteris lumen est, neque boo* Deque mala eorum in occulto patitur. — Sail. Bel. Jtia. moustrate the utter inability of the... | |
| |
Nam quanto vita illorum praeclarior, tanto horum socordia flagitiosior. Et profecto ita se res habet : majorum gloria posteris quasi lumen est, neque bona neque mala eorum in occulto patitur. Hujusce rei ego inopiam patior, Quintes ; verum id, quod multo... 
