 | John Leland - 1819 - 436 pagine
...the prosperity of the wicked. " Kgo dcurn genus esse semper dili, et dicam caelitum • Vol. I. Q q " Sed eos non curare opinor, quid agat humanum genus...curent, bene bonis sit male malis; quod nunc abest."* That great man Tacitus having represented it " as un" certain in his judgment, whether human affairs... | |
 | John Colin Dunlop - 1827 - 368 pagine
...wicked suffer, whereas it is quite the contrary : " Ego Deum genus esse semper dixi, et dicam coelitum ; Sed eos non curare opinor, quid agat humanum genus ; Nam si curent, bene bonis sit, male mails ; quod nunc abcnt | ." Telephus is probably taken from a lost play of Euripides, ridiculed by... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 762 pagine
...est mobilitata. Vide sap. cap. 3, init. Нотт. qui magno plausu loquitur 6, assen tiente populo : Ego deum genus esse semper dixi, et dicam caelitum;...Sed eos non curare opinor, quid agat humanum genus. Et quidem, cur sic opinetur, rationem subjicit'; sed nihil est necesse, dicere, quae sequuntur. Tantum... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - 764 pagine
...DIVINATIONE, LIBER II, 5i. 627 qui magno plausu loquitur 6, assentiente populo : Ego deum genus esse seir.per dixi, et dicam caelitum; Sed eos non curare opinor, quid agat humanum genus. Et quidem, cur sic opinetur, rationem subjicit?; sed nihil est necesse, dicere, quœ sequuntur. ïantum... | |
 | 1838 - 278 pagine
...divitiis sibei deducant drachmam — reddant csetera. Ego deum genus esse semper dixi, et dicam coelitum : Sed eos non curare opinor, quid agat humanum genus...curent, bene bonis sit, male malis ; quod nunc abest. TELAMON. Then, for no Marsian augur care I a nut-shell, Nor village diviners, who fortunes foretell,... | |
 | Jean-Pierre Charpentier - 1843 - 416 pagine
...cette même hardiesse sur la scène ; il s'écrie : Es«e deûm genus semper dixi et dioam cœlitûm ; Sed eos non curare opinor quid agat humanum genus...curent, bene bonis sit, male malis ;quod nunc abest. Et Cicéron, qui rapporte ces paroles, ajoute qu'Ennius parlait ainsi aux grands applaudissements du... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1856 - 584 pagine
...plausu loquitur, assentiente populo Ego deum genus esse semper dixi et dieam caelitum Sed eos non wrare opinor, quid agat humanum genus Nam si curent, bene bonis sit, male malis, quod nunc übest. Vgl. Lucilii fr. ed. Gerl. p. 46 Ut pueri infantes credunt signa omnia ahena Pivere et esse... | |
 | 1850 - 752 pagine
...Vorstellungen Eingang zu verschaffen. Ennius übersetzte die Schriften des Euhemerus und erklärte9: Ego deum genus esse semper dixi et dicam caelitum : Sed eos non curare opinar quid agal humanum genus. Cicero bemerkt darüber10, dass der Dichter dadurch grossen Beifall... | |
 | Otto Ribbeck - 1852 - 502 pagine
...curis sumptus suspiranlibus inc. inc. fab. 8 deum . . rex omnibus curat Alt. 143 curant Alt. Brut. 29 eos non curare opinor quid agat humanum genus: Nam si curent, bene bonis sit Enn. 270 saucios Conuisit ut curentur diligentius Alt. 598 cur rit axe quadriga Рас. 398 currunt... | |
 | Ennius - 1854 - 358 pagine
...funditus curant Ami. 103 urbomque forumque Excubiis curant Ann. 191 quos peperisti Ne cures Ann. 58 eos non curare opinor quid agat humanum genus: Nam si curent bene bonis sit Trag. 354 sq. curantes magna cum cura Ann. 80 uino curatus Ann. 308 curro raucum sonus aere cu cur... | |
| |
EGO deum genus esse semper dixi et dicam caelitum, sed eos non curare opinor quid agat humanum genus : nam si curent, bene bonis sit, male malis, quod nunc abest... 
