 | Girolamo Tiraboschi - 1805 - 626 pagine
...Eo sidere significare vulgus credidit , Ccesaris animam inter deorum immortalium numina receptam ; quo nomine id insigne simulacro capitis ej'us , quod mox in foro consecravimus , adjectum est. Anche M. Valerio Messala Corvino , l'amico e il protettor di Tibullo , una voluminosa... | |
 | Girolamo Tiraboschi - 1805 - 454 pagine
...Eo sidere significari vulgus ere" didit 3 Ccesaris animam inter deorum immortalium numina receptam; quo nomine id insigne simulacro capitis ejus , quod mox in foro consecravimus , adjeetum est , Anche M. Valerio Messala Corvino , l' amico e il protettor di Tibullo , una voluminosa... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1826 - 562 pagine
...conspicuum fuit. Eo sidère8 significan vulgus credidit, Caesaris animam inter Deorum immortalium nuœina receptara ; quo nomine id insigne simulacro capitis ejus, quod mox in foro consecravimus, adjectum est.' Нэес ille in publicara, interiore gaudio sibi ilium natum, seque in eo nasci v interpretatus... | |
 | Royal Numismatic Society (Great Britain) - 1837 - 344 pagine
...fuit. Eo sidere significari vulgus credidit Caesaris auimaui inter Deorum immortalium minima receptam : quo nomine id insigne simulacro capitis ejus, quod mox in foro consecravimus, adjectum est." Thus rendered by Whiston : " On these very days, when I was exhibiting some games to... | |
 | 1849 - 772 pagine
...fuit. Eo signo significari vulgus credidit Ceesaris animam inter Deorum immortalium numina receptam : quo nomine id insigne simulacro capitis ejus quod mox in foro consecravimus adjectum est." — Plinii Historia Naturalis, lib. 2, cap. ~.~>. " In one place in all the world, in... | |
 | Edward Greswell - 1854 - 540 pagine
...fuit. eo sidere significari vulgus credidit Caesaris animam inter deorum immortalium numina receptam. quo nomine id insigne simulacro capitis ejus quod mox in foro consecravimus adjectum est f. The appearance of this comet for seven days is attested by Suetonius also s : Ludis... | |
 | Aleksandr P. Butkovskiĩ - 1877 - 982 pagine
...sidère significan vulgus credidit Cae„saris animam inter Deorum immortalium nu„mina recepti : quo nomine id insigne simulacro „capitis ejus, quod mox in foro consecravimus, „adjectum est." — Voy. aussi SUÉTONE (vie de Jules César, § 88) , qui dit : „Periit sexto... | |
 | 1889 - 262 pagine
...fuit. Eo sidere significari vulgus credidit Caesaris animam inter deorum immortalium numina receptam : quo nomine id insigne simulacro capitis ejus quod mox in foro consecravimus adjectum est. On those very days when I was exhibiting some games to the people, a Comet appeared for... | |
 | Ben Jonson - 1890 - 454 pagine
...fuit. Eo sidere significari vulgus credidit, Csesaris animam inter Deorum immortalium numina receptam : quo nomine id insigne simulacro capitis ejus, quod mox in foro consecravimus, adjectum est. Hsec ille in publicum, interfere gaudio sibi ilium natum seque in eo nasci interpretatus... | |
| |
Caesaris animam inter deorum immortalium numina receptam : quo nomine id insigne simulacro capitis ejus quod mox in foro consecravimus adjectum est. 