XVIII. (91, 9.) Caesări omniab uno tempore® erant agenda. (65, 20.) Ad haec Ariovistus respondit, jus esse belli, ut, qui vicissent, his, quos vicissent, quemadmodum vellent, imperārent: item populum Romānum victis non ad 5 alterius praescriptum, sed ad suum arbitrium imperāre1 consuesse (78, 8.) Reperti sunt complūres nostri milites, qui in phalangas insilirent, et scuta manibus revellĕrent,* et desuper vulnerarent.* (89, 10.) His rebus cognitis, exploratōres centurionesque praemittit, qui locum idoneum castris1 10 deligant." — (110, 2.) Huic" magnis praemiis pollicitationibusque persuadet, uti ad hostes transeat, et, quid fiĕri velit," edŏcet.

k

ha

XIX. (116, 13.) Suevōrum gens est longe maxima et bellicosissima Germanōrum omnium. Hi centum pagos 15 bēre dicuntur, ex quibus quotannis singula milia armatōrum® bellandi caussa ex finibus educunt. Reliqui, qui domi mansērunt, se atque illos alunt. Hi rursus in vicem anno post in armis sunt, illie domi remănent. Sic neque agricultūra nec ratio atque usus belli intermittitur. Sed privāti ac separāti 20 agris apud eos nihil est, neque longius anno1 remanēre uno in loco incolendi caussa licet. Neque multum frumento,* sed maximam partem lacte atque pecorek vivunt multumque sunt in venationibus: quae res et1 cibi generem et1 quotidiana exercitationem et' libertatem vitae, quod a puĕris nullo officio" 25 aut disciplīna" assuefacti nihil omnino contra voluntatem faciant, et1 vires alit et' immani corporum magnitudínea homines efficit.

H.-XVIII. 388, I. 441 & 2.- -426.229. — 445, 6. 1531.- - 385.489, I; 495, 2. — 552, 1. — 551; 530, I.-501, I. 1891 & 1.. 500 & 1. -385.587. —P545. - -$525.

B

с

XIX. · 395; 396, III. 2, 3), (2). — 179. — 396, III. 2, 2). — a 559, 563.450 & 1. —1 427 & 1, (2); 418.-396, III. 2, 1). — 1 417. — 1298.380, 2.414, 4.-1587, 5. 414, 2.414, 4.520, II. A. & S.-XVIII. 225, III.—205, R. 7, (2). — ° 25.3. —a 162, 15. — 206, (4). — 266, 2. — 223, R. 2. - 262. — 1 271. — § 272. — 264, & 1, (a) & (b).1 222, 3.- 264, 5.- 223, R. 2.— 278. —P 239. — 4 265. XIX.

212, R. 2. — * 119, III. — ° 205, R. 7, (1). — a 275, I. & III. R. 1.207, R. 23, (a). —1 253, R. 1. — 212. 256, 2. —1 209, R. 3, (5). —¿234, II. R. 3. — 245, II. 4.—1278, R. 7. —247.245, IL 3. 266, 3.‚ — P 85. — 4 211, R. 6.

ECLOGAE CICERONIANAE.

NARRATIONS.

I. The Lacedemonians in Athens.

Lysandrum Lacedaemonium dicere aiunt solitum," Lacedaemonem esse honestissimum domicilium senectūtis; nusquam enim tantum tribuítur aetati, nusquam est senectush honoratior. Quin etiam memoriae prodítum est,' quum Athēnis ludis quidam in' theatrum grandis natum venisset," in 5 magno consessu locum eio a suis civibus nusquam datuma; quum autem ad Lacedaemonios accessisset," qui, legāti quum essent," in loco certo consederant, consurrexisse omnes," et senem illum sessum recepisse. Quibus quum a cuncto consessu plausus esset" multiplex datus, dixisse ex iis quen- 10 dam, Athenienses" scire, quae" recta essent, sed facere nolle.

с

.-*453. — 445, 1 & 6.

- 528; 529.

b

-

H.-I. 345, II.; 347; 352; 357; 545.363. — 552, 1. — 4551, I. 2; 272, 3.—362 & 3, 1); 355, II. —'395; 396, I. — 384. — 73, Exc. 2; 115, 2. — 3 301, 2. — § 421, II. — * 426 & 1. -1435 & 1.- 429. -518, II. & 1.-451.-P 449, II. 2.—9 445. . — ¤ (2) 581, I.—371. 567; 568; 569, 1 & 4.A. & S.-I. *201, 1 & 2; 239; 272.- 205, R. 7, (1).—271.$270, R. 3; 142, 2.-201, 3; 203, 2; 210-211. — 223. — 67, 1184, (a); 184, 2, (a); 209, R. 3, (5).—1254.-253, & N. 1. — 1235, (2). 250, 1.-263, 5, R. 2. -207, R. 26, (a).-P 208, R. 37, (2). -9206, R. 19.‚— ¤(2)* 263, 5, R. 1. — 229. — 276, II. —206, R. 19, (17). -205, R. 7, (2); 206, R. 19, (4).—266, 2.

--

2.

* It sometimes occurs, that what is expressed in one Grammar under a single head, is expressed in the other under several. In such cases the same reference letter which has been used once, is introduced again in the proper place among the references with a numeral placed after it within parenthetical marks, thus: n (2).

II. Nasica and Ennius.

Nasica quum ad poētam Ennium venisset, eique ab ostio quaerenti Ennium® ancilla dixisset, domi non esse, Nasica sensit, illam dominih jussu1 dixisse, et illum intus esse. Pau

2

Tum

cis post diebusj quum ad Nasicam venisset Ennius, et eum a 5 janua 1quaereret, exclamat Nasīca, se1 domi non esse.m Ennius, Quid? ego" non cognosco, inquit,° vocem tuam? Hic Nasica, Homo es impudens. Ego quum te quaererem, ancillae tuae credidi,3 te domi non esse; tu mihi non credis ipsi?

Argiae 'sacerdotis," Cleobis et Bito, filii, praedicantur. 10 Nota fabula est. Quum enim illam ad sollemne et 3statum sacrificium currud vehic jus esset, satis longe ab oppido ad5 fanum, "morarenturque jumenta, tunc juvenes ii, quos modo nomināvi, vestel posita, corpora oleo perunxerunt: ad jugum accesserunt. Ita sacerdos advecta in fanum,* quum 15 currus esset ductus a filiis,' precātam a dea dicitur," ut illis 'praemium daret pro pietāte, quod maxímum homini dari posset a deo: post, epulātos cum matre 'adolescentes, somno se' dedisse, mane inventos esset mortuos.

-b518, II. & 1. — 451. — a 576; 578.575. 395. — 414, 2, 3).— 1427, 1; 418. — 467, III. 297, II. 2. —P 460, 3. — 385.

E

'449, II. 528; 530, I. —" 460, 2, 1). —

III. 395.363. — 545; 549, 1, (1). — a414.518, II. 1.-'451.

— 8 445. — 471, I. —430; 431, 2. —3 414. — 435, 1. — (2) 517, I. —1 414,

9 552, 1.529.-371; 448. — *704, I. 1.

A. & S.-II. 204.263, R. 2.—207, R. 26, (a). — 274, 3, (a). — 274, 1. — 221, R. 3. 239; 272.- 211.-1247, & R. 2.-1253, R. 1.145, I. 3. —1 208, R. 37, (a). — 266, N. — 209, R. 1, (a) & (b).

— ° 279, 6. — P 209, R. 4.4223, R. 2.

m

-263, 5,

III. 211.- 204, & R. 5.-239; 269, R. 2.- 247, 3. b R. 2.207, R 26, (a). — 206, R. 19. - 145, IV. & R.—1257, & R. 3, (a). — £249, I. — * 235, (2). — “(2) 263, 5, R. 1. — 1 248, I. —≈ 270, R. 3."271, R. 2.—229, R. 1. — P 262; 201, 7 & 8. — 208, R. 37, (a). — *278, R. 6.

271. — *266, 1.—'229;

IV.

b

Demosthenes.

Orator imitētur illum, cui sine dubio summa vis dicendid conceditur, AtheniensemR Demosthènem; in quo tantum studium fuisse tantusque labor dicitur, ut impedimenta naturae diligentia industriaque superaret'; quumque ita balbus esset, ut ejus ipsius artis, cui studeret," primam litĕram 5 non posset dicere, perfecit 'meditando, ut nemo planius eo locutus putaretur. Qui etiam, ut memoriae proditum est, conjectis in os calculis," summa voce versus multos uno spiritu" pronuntiare consuescebat ; neque is consistens in loco, sed inambulans atque ascensu ingrediens arduo.

V. Eschines and Demosthenes.

10

Aeschines orator quum cessisset Athenis et sec Rhodum contulisset, rogatusd a Rhodiis, legisse fertur oratiōnem illam egregiam, quam 1in Ctesiphontem contra Demosthenem dixerat; quah perlecta, petitum est ab eo postridie, ut legereti illam etiam, quae erat contra a Demosthène pro Ctesiphonte 15 edita; quam' quum suavissima et maxima vocem legisset," admirantibus omnibus," Quanto," inquit, magis miraremini,° si audissētis ipsum!

H.-IV. 487. - b 450.

'463, I.

-

-384.

363.

- 529.

-384; 453, 1.559; 563. - 371. — 414. — 1494. —J515. —1395. 566, I.—P417. — $ 492. — * 453. — $430. — * 414, 3.—"426 & 1. —▾422,

1, 2).

V. 518, II. 1.—421, II. — o 448. - b(2) 379.—d 575. — 414, 5.$549, 4 & 1). — 472. — 430.—301, 2; 460, 2, 4).—1489, I. — 450. '453.414, 3.—"418. 19 °477.-P510.

b

A. & S.-IV. 260, R. 6. 207, R. 24. 223, R. 2, & (1), (d).—4275, I.; 211.-205, R. 7, (1).—1209, R. 12, (2). — 6 229. — 247, 3. — 1258, I. 2; 262, R. 1.—1263, 5, & R. 1.—1211.—223, R. 2.*266, 2.— 275, I. & R. 3; 247, 3. —P 256, 2. — 262.206, R. 19, (17). -257.—247, 2.- 253, & N. 1. - 255, 2.

VI. Death of Epaminondas.

Epaminondas, Thebanōrum imperator, quum vicisset Lacedaemonios apud Mantineam, simulque ipsed gravi vulnĕre exanimārif ses videret, ut primum dispexit, quaesivit, salvusne esseth clypeus? Quum salvum esse1 flentes sup 5 respondissent, rogavit, essentne fusi hostes? Quumque id quoque, ut cupiebat, audivisset, evelli jussit eam, qua' erat transfixus, hastam. Ita, multo sanguinem profuso, in laetitia et in victoria est mortuus."

VII. Sophocles.

Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit. Quod 10 propter studium quum 'rem familiarem negligere viderētur, a filiis in judicium vocatus est, ut, quemadmodum nostro more male rem' gerentibus patribus bonisi interdici solet, sic illum, quasi 'desipientem, a re familiari removērenti judíces. Tum senex dicitur eam fabulam, quam in manibus 15 habebat, et proxime scripserat," 'Oedipum" Colonēum, recitasse judicibus, quaesissèque, num illud carmen hominis desipientis esse videretur? Quo' recitato, sententiis judicum est liberātus.

(a.) Memoriam in Themistocle fuisse singularem ferunt;

a

H. VI. 395; 396, II. — 363.518, II. 1.—a 452 & 1. — •414. -550; 551, I. 1. —§ 449, II. — 525; 526, I.—551, I. 2. —¿441, 1. *551, II. 1.-1414.430.—" 471, II.

VII. 453.549, 4 & 1); 552, 1.-518, II. 1.-4414, 5.-414, 2.-371; 575..-577.—386.-1425, 2.-489, I.—441. —1468. — 472.363. - o 234. — P 401. —9525; 526, I.—' 430.

d

A. & S. - VI. *211. - b 204. — 263, 5, R. 2. — 207, R. 28, (a). — • 248, II. — £272. — § 208, R. 37, (a). — 1 265, & N. 2. — 1 272. —¡ 205, R. 7, (1), & N. 1.— 273, 2, (d).—1247, 3. — 257. — 145, IV. VII. 206, R. 19, (17). —271, & R. 2.263, R. 2.- 248, I. 249, II.274, 1.-6274, 3, (a).· 224.1251, & R. 2. -3262.*205, R. 7, (1).—1145, II.—145, V. 204. — 162, 7, (a).—P211, R. 8, (3). 265, N. 1, & 2. — 257.