Lucili versibus aliquo coniunctae sunt vinculo, haec protulisse satis habeo:

Lucil. inc. v. 54 apud Paulum p. 32. servatus, in

Glossario fol. 248 exstat talis: 'Hec ībubinat, a contra te ibulbitat'.

Lucil. inc. frg. LIX. Paul. p. 44. Gloss. fol. 249o Ca-
rissam apud Lucilium vafrum significat'.

Lucil. inc. frg. LXXX. Paul. p. 50. Gloss. fol. 248"
'Callala cortices nucum
continetur'.

Lucil. inc. v. 94. Paul. p. 70. Gloss. fol. 259 'Depu-
vere cedere. Lucilius: Palmisque misellam depuivit
me, id est verberavit me, quod ipsum ex Greco est
apotupaein'.

Lucil. XV, 28. Paul. p. 96. Gloss. fol. 263
Lucil. inc. v. 95. Paul. p. 132. Gloss. fol. 269

Lucil. inc. v. 25. Paul. p. 195.
Lucil. inc. v. 101. Paul. p. 208.

Gloss. fol. 276o

Gloss. fol. 277

discrepantia nulla aut certe memorabilis

nulla.

Lucil. inc. v. 98. Paul. p. 164. Gloss. fol. 272 Nequam aurum est auris quodius vehementius ambit...' Lucil. inc. frgm. XXVIII. Paul. pag. 175. Gloss. fol. 273r

'Nocti iugam Lucilius cum dixit, obscenum significat'. Hoc loco noctilugam' Pauli codd. Guelf. Mon. 'noctinugam' L. 116; Luc. Muellerus scribendum coniecit 'noctiiugam vel potius noctiugam' quod ipsum in Salomonis glossarii appendice exstare modo vidimus. Nihilo tamen setius minime. comprobo Luc. Muelleri emendationem, sed noctipugam' scribendum esse habeo persuasissimum: qua de re alibi plura. [Cf. Prodr. p. 309 sqq.]

6. Quoniam pervenimus ad grammaticorum locos a glossographis excerptos non inutile esse duco paucis adumbrare, quae intercedat ratio inter Nonii caput illud alphabetico ordine digestum (p. 68-189) et glossarium quoddam codicis bibliothecae Leidensis Batavorum publicae XVIII N 67 F'1, IX vel ut aliis videtur VIII saeculo scripti, quod pertinet inde a fol. 142r: 'INCIPIVNT GLOSAS AGELLI ET MAR

1) Alibi plura de hoc codice insigni bibliothecae Leidensis administratorum liberalitate ad meum usum Lipsiam transmisso. [Cf. Prodr. p. 170 sqq.]

245

CELLI' (haec litteris mirum in modum contortis scripta sunt) Aput iuxta Abstenens: subrius Adipatum : pinguae'

usque ad fol. 147. . . 'Uiere uincere Undulatũ : dilatatum purum Zonatim ingenuoR'. Primus de hoc glossario nonnulla communicavit Luc. Muellerus, qui maximam eius partem lemmata esse simul cum interpretamentis, omissis tamen auctorum locis, ex Nonii illo capite excerpta demonstravit: cfr. illius 'Sammelsurien' n. V. in nov. Annal. tom. 93 (a. 1866) p. 389. 390 et eiusdem Quaestionum Lucilianarum librum' Lucili fragmentis praemissum p. XXXVI. Ut autem accuratius de illarum glossarum pervetustae membranae indole iudicari possit, inde edam illas quae apud Nonium Lucili versus continent omnes.

Lucil. libri I frgm. 11 Non. 158, 6: Pausa: qui esce

I 14. Non. 117, 21: Gangrena : cancer

16. Non. 161, 14: Popinones: a popinis 17. Non. 174, 26: Scelerosus: sceleratus 28. Non. 159, 22: Protollere: differre 29. Non. 159, 24: Priua: singula priuata II 1. Non. 129, 28: Inpono : inpune

Non. 167, 20: Rapinatoris: raptoris 4. Non. 102, 18: Exculpere: extorquere 14. Non. 102, 7:

15. Non. 187, 18: III 24. Non. 86, 14:

38. Non. 173, 14: 39. Non. 164, 30: 48. Non. 123, 20: IV 15. Non. 158, 14:

23. Non. 81, 9: V 2. Non. 173, 14:

Excantare: excludere sub-
ripere
Uulga: sinuosum
Caballi: ubi primum lecti
sint

Sentencia: a senciendo
Ructus: a ructando
Incitas: egestas
Puellus : pueros
Comest: comedit

Sentencia a senciendo

19. Non. 154, 25: Primiter: prime

(27. Non. 133, 19: deest)

VI 30. Non. 158, 26: Pecus: non quadrupedia et

omnia animancia mundi

2. Non. 111, 17: Facul: faciliter

12. Non. 137, 22: Musimonis : breuis muli

15. Non. 68, 26:

16. Non. 78, 3:

17. Non. 125, 8:
18. Non. 159, 33:

equis similis

Abstenens : subrius

Bulga: follis a bulga bulla
dicta qua si follis
Innubere: transire
Porcet: prohibet

19. Non. 189, 33: Zonatim: ingenuorum
VII 2. Non. 110, 10: Flaccet languet

9. Non. 95, 12: Desquamet: squamis spo

10. Non. 169, 31:
17. Non. 102, 18:

18. Non. 139, 5:
VIII 8. Non. 119, 20:

(12. Non. 84, 10:
IX 17. Non. 149, 22:

37. Non. 165, 17:
44. Non. 166, 5:

XI 2. Non. 181, 25:

liat

Simat: depremit
Exculpere extorquere
Muginari: murmorare
Gigeria: intestina galliarum
deest)

Panus: panucula
Redandruare : redire
Ramites: pulmones
Tenta: extensa

XII 16. Non. 79, 25: Bobiatores: maliciosus

XIII 10. Non. 151, 10: Pacceolus

culus 1

mutacius sac

1) Nonius 1. s. s. habet Pasceolus ex aluta sacculus'; Glossarii

memoria sic procul dubio emendanda: '. . . : alutaceus s.'

2) Post unco' sequitur nota aliqua quae quid, sibi velit nescio.

247

XVIII 2. Non. 113, 7:
XIX 5. Non. 149, 31:

6. Non. 176, 7:
XX 2. Non. 150, 33:

3. Non. 137, 28: XXII 5. Non. 149, 7: XXVI 7. Non. 74, 29: 11. Non. 78, 3:

Frunisci: frui

Peniculamentum : uestis
Singulatim : singillatim
Praecisum: omasum
Mycteris : pauper appatus
Petulum tenuae
Apisci : (excidit interpret.)

Bulga: follis a bulga bulla
dicta qua si follis

12.) Non. 88, 31: Cordi est : cure est ('u'

35. Non. 88, 28: Contemnificum: contemto

rem

38. Non. 125, 30: Inluuies sordes

40. Non. 158, 11: Prosferari: prosperari

(42. Non. 138, 25: deest)

46. Non. 186, 29: Uiriatum uiribus pollen

tum

49. Non. 103, 32: Eleuiem purgationem 50. Non. 103, 29: Eleuit: perleniit polluit 56. Non. 88, 26:

Cribrum : ubi legatur aput ueteres

57. Non. 97, 6: Depeculassare. D

58. Non. 97, 10:

59. Non. 110, 16:

dedauticare Diffare: dissipare

Fulgoriuit: flamminauit

60. Non. 117, 29: Genium: parsimonia

61. Non. 138, 21: Morticus: a mordendo

1) Inter t' et 'i' lineola ducta et di' litteris supra 'ti' scriptis.

62. Non. 165, 13: Repedare: pede iterare, re

34. Non. 138, 18: Mutuum: mutuo

XXVIII 11. Non. 150, 15: Praecox praecoca

13. Non. 107, 30: Eugium: media pars

1) Sic cum ea quae praecedit glossa conglutinata: