 | Heinrich Meyer - 1842 - 664 pagine
...Africa bene ac féliciter pugnavi. Itaque cum hodie litibus et iurgiis supersederi aequum sit, ego hiñe extemplo in Capitolium ad lovem optimum maximum lunonemque...Minervam ceterosque déos, qui Capitolio atque arci praesident, salutandos ibo, hisque grafías agam, quod mihi et hoc ipso die et saepe alias egregie... | |
 | Livy - 1862 - 558 pagine
...Africa bene ac féliciter pugnavi. itaque cum hodie litibus et iurgiis supersederi aequum sit, ego hiñe extemplo in Capitolium ad lovem optimum maximum lunonemque et Minervam ceterosque déos, qui Ca9 pitolio atque arci praesident, salutandos ibo iisque gratias agam quod mihi et hoc ipso die et... | |
 | Titus Livius - 1862 - 560 pagine
...Quirites , cum Kannibale et Carthagmiensibus g signis conlatis in Africa bene ac feliciter pugnavi. itaque cum hodie litibus et iurgiis supersederi aequum sit,...optimum maximum lunonemque et Minervam ceterosque deos, qui Ca9 pitolio atque arci praesident, salutandos ibo iisque gratias agam quod mihi et hoc ipso... | |
 | Livy - 1873 - 408 pagine
...bei Zama. Auch hier spricht der Angeklagte ohne dass die Anklage vorgetragen worcum hodie litíbus et iurgiis supersederi aequum sit, ego hinc extemplo...ceterosque déos, qui Capitolio atque arci prae9 sident, salutendos ibo, bisque gratias agam, quod mihi et hoc ipso die et saepe alias egregie gerendae rei... | |
 | Livy - 1873 - 408 pagine
...Africa bene ac féliciter pugnavi. itaque cum hodie litibus et iurgiis supersederi aequum sit, ego hiñe extemplo in Capitolium ad lovem optimum maximum lunonemque...Minervam ceterosque déos, qui Capitolio atque arci praesident, salutandos ibo hisque gralias agam quod mihi et hoc ipso die et saepf alias egregie gerendaerei... | |
 | Livy - 1873 - 408 pagine
...spricht der Angeklagte ohne dass die Anklage vorgetragen worcum hodie litibus et iurgiis superseded aequum sit, ego hinc extemplo in Capitolium ad lovem...arci prae9 sident, salutandos ibo, bisque gratias agam, quod mihi et hoc ipso die et saepe alias egregie gerendae rei publicae mentem 10 facultatemque... | |
 | Livy - 1873 - 412 pagine
...dass die Anklage vorgetragen worLffiER XXXVm. CAP. 51. cum hodie litibus et iurgiis supersederi aequom sit, ego hinc extemplo in Capitolium ad lovem Optimum maximum lunonemque et Minervam ceterosque deos, qui Capitolio atque arci prae9 Mili-nt. salutandos ibo, hisque gratias agam, quod milii et hoc... | |
 | Susan Braley Franklin - 1903 - 88 pagine
...Hannibale et Carthaginiensibus signis collatis in 15 Africa bene ac feliciter pugnavi. Itaque, cum hod1e litibus et iurgiis supersederi aequum sit, ego hinc...optimum maximum lunonemque et Minervam ceterosque deos, qui Capitolio atque arci praesident, salutandos ibo, bisque gratias agam, » quod mihi et hoc... | |
 | Livy - 1905 - 556 pagine
...litibus . . . supersederi: as on the day of a festival ; Cic. Leg. 2, 2c)feriarumfestorumque dierum aequum sit, ego hinc extemplo in Capitolium ad lovem...Optimum Maximum lunonemque et Minervam ceterosque deos qui Capitolio atque arci praesident salutandos ibo, bisque gratias agam, quod mihi et hoc ipso... | |
 | Livy - 1906 - 532 pagine
...bene ас féliciter pugnavi. itaque cum hodie litibus et iurgiis S supersederi aeqimm sit, ego hiñe extemplo in Capitolium ad lovem optimum maximum lunonemque et Minervam ceterosque déos, qui Capitolio atqne arci praesident, ealutandos ibo hisque 9 gratias agam, quod mihi et hoc ipso die et saepe alias... | |
| |
Rostra subiit silentioque facto " hoc " inquit " die, tribuni plebis vosque, Quirites, cum Hannibale et Carthaginiensibus signis collatis in Africa bene ac 8 feliciter pugnavi. Itaque, cum hodie litibus et iurgiis supersederi aequum sit, ego hinc extemplo... 
