| Charles Drelincourt - 1860 - 242 pagine
...emendarlo : ma nel purgatorio non vi è emendazione, ma soddisfazione alla giustizii: divina. . " In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia...che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio : anzi è passato dalla morte alla vita " (Giov. v, 24). O bisogna dire che in purgatorio... | |
| 1862 - 476 pagine
...come onorano il Padre : chi non onora il Figliuolo, non onora il Padre che l'ha mandato.. , ie 24 In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia...che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio : anzi é passato dalla morte alla vita. 25 In verità, in verità, io vi dico, che l' ora... | |
| 1872 - 542 pagine
...Figliuolo, come onorano il Padre ; chi non onora il Figliuolo, non onora il Padre che l'ha mandato. 24 In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia...che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio; anzi è passato dalla morta alla Tit«. 195 25 In verità, in verità, io vi dico, che l'ora... | |
| 1883 - 760 pagine
...Figliuolo, come onorano il Padre ; chi non onora il Figliuolo, non onora il Padre che l' ha mandato. 24 In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia...che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio ; anzi é passato dalla morte alla vita. 25 In verità, in verità, i0 vi dico, che l' ora... | |
| 1891 - 548 pagine
...Padre ; chi non onora il Figliuolo, non onora il Padre che 1' ba mandato. 24 In verità, in verità, lo vi dico, che chi ode la mia parola, e crede a colui che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene ingiudicio ; anzi è passato dalla morto alla vita. 25 In venta, in verità, io vi dico, che 1* ora... | |
| 1892 - 556 pagine
...Figliuolo, come onorano il Padre ; chi non onora il Figliuolo non onora il Padre che l' ha mandato. 24 In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia...che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio; anzi é passato dalla morte alla vita. 25 In verità, m verità, io vi dico, che l' ora viene... | |
| 1906 - 652 pagine
...the Father which hath sent him. 24 Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and be238 a colui che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio ; anzi è passato dalla morte alla vita. 25 In verità, in verità, io vi dico, che l' ora... | |
| William E. Blackstone - 1908 - 196 pagine
...tempo. lì giudicio dei credenti, come peccatori, è passato, essendo compiuto in Cristo sulla croce, « Chi ode la mia parola, e crede a Colui che mi ha mandato ha vita eterna, e non viene in giudicio; anzi è passato dalla morte alla vita (Giov. 5. 24). In Giov. 3. 17-19, abbiamo « condannato... | |
| 1911 - 650 pagine
...Figliuolo, come onorano il Padre ; chi non onora il Figliuolo, non onora il Padre che Г ha mandato. 24 In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia parola, e crede made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. 12 Then asked they him, What man is... | |
| Arnaud Gouvernec - 1995 - 212 pagine
...Giudizio e morte sono parole che vi spaventano; radiatele dalla vostra vita poiché: «...chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato ha la vita eterna e non va incontro al giudizio*, ma passa dalla morte alla vita» (Gv. 5, 24). Qual è... | |
| |