 | Nicolas Boileau Despréaux - 1737 - 540 pagine
...lorfque cette malheureufe Amante ayant ramafle le poignard encore tout fanglant dont Pirâme s'étoic tué , Elle querelle ainfi ce poignard , Ah! voici le poignard qui du fang de fori Maître • -, ' S'eft fouillé lâchement , II en rougit le Traître. Toutes les glaces du Nord... | |
 | 1761 - 452 pagine
...aïant ramafle le poignard en„ core tout fanglant dont PYRAME s'ctoiç „ tué , elle quèrelle ainfi ce poignard : Ah ! voici le poignard qui du fang de fon Maitre jS'eft lâchement fouillé. Il en rougit le traitre. „ Toutes les glaces du Nord enfemble... | |
 | Voltaire - 1757 - 468 pagine
...de Théophile , qu'il relève fi bien dans une de fes judicieufes préfaces. Ah voilà ce^poignard qui du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement, il en rougit le traître. • Les vers de l'Auteur d'Elefire ne font pas moins ridicules .- en faveur de ton fang fîgnifie ,... | |
 | Voltaire - 1764 - 432 pagine
...que celle de Théophile , qu'il relève fi bien dans une de fes judicieufes préfaces. Ah voilà ce poignard qui du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement , il en rougit le traître. Les vers de l'auteur d'EleSre ne font pas moins ridicules : en faveur de ton fang fignifie , en fa•veur... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 564 pagine
...Pyrame 6- Tlùsbé; lorfque cette malheureufe Amante, ayant ramafle le poignard encore tout fanglant dont Pyrame s'étoit tué, elle querelle ainfi ce...S'eft fouillé lâchement. Il en rougit, le Traître. Toutes les glaces du Nord enfemble ne font pas, à mon fens, plus froides que cette penfée. Quelle... | |
 | Dominique Bouhours - 1771 - 488 pagine
...feta les dernieres avec effet ». Voilà Théophile tout pur dans fon l'y rame , s'écria Philanthe : Ah! voici le poignard, qui, du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement ! fl en rougit, le traître. W & le voyant travaillé d'une foif enra» gée, il lui ouvre des fources... | |
 | Voltaire - 1772 - 446 pagine
...Théophile, qu'il' relève fi bien dans une de fes judicieufes préfaces. Ah voilà ce poignard qni du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement , il en rougit le traître. Les vers de l'auteur d'Eleflrc ne font pas moins ridicules : en faveur de ton fang fignifie , en faveur... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1777 - 458 pagine
...froides & puériles , telles que celle-ci, où, en parlant du poignard de Pyrame, il dit : Le voilà ce poignard, qui du fang de fon Maître S'eft fouillé lâchement... il en rougit le Traître. DURYE R. On trouve beaucoup d'inégalités dans les Ouvrages de Dirryer. Qui croiroit que Scévole... | |
 | Charles Palissot de Montenoy - 1777 - 434 pagine
...fa Tragédie àe Pyrame Çf Tfiijbc, que ces deux vers éternellement riâicules: « ' Le voilà ce poignard qui du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement ; il en rougit, le traître ! Rien de plus froid que cette penfée, qui fut cependant très-applaudie , parce qu'alors on avait... | |
 | 1779 - 734 pagine
...qui punit le fer, le fang humain qui fe venge par la rouille, font des chofes auffi impertinentes que le poignard Qui du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement, il en rougit ; le traître ! ' Voilà ou l'envie de briller peut conduire des écrivains , fenles d'ailleurs. On peut appliquer... | |
| |
... toute prête ; Je n'en veux difpofer qu'en faveur de ton fang ; Et je la donne à qui te percera le flanc. Cette équivoque & cette pointe lui aurait paru précifément de la même efpèce que celle de Théophile , qu'il relève fi bien dans une de... 
