 | 1792 - 192 pagine
...ï,a terre en produit de nouveaux, Contre vous tout prêts à se battre, Aux armes ! citoyens ! S-'c. 'Nous entrerons dans la carrière , (:} Quand nos aînés n'y seront plus ; Nous y trouverons leur poussier» Et la trace de leurs vertus. Bien moins jiloux de leur survivre, Que de partager leur cercueil... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1815 - 412 pagine
...enfans, ajoutée à l'hymne des Marseillois. Nous entrerons dans la cairière, Quand nos aînés ne seront plus. Nous y trouverons leur poussière, Et...sublime orgueil, De les venger, ou de les suivre. Si les François paroissent l'emporter ici: à Sparte on voit les citoyens, à Paris, le poëte. Nous... | |
 | Jean François Georgel - 1817 - 494 pagine
...aines ne seront pins ; Nous y trouverons leur poussière Et l'exemple de leur vertus, (bis ) Jlirn moins jaloux de leur survivre Que de partager leur...orgueil De les venger ou de les suivre ! Aux armes, etc. Amour sacré de la patrie , Conduis , soutiens nos bras vengeurs. Liberté , liberté chérie... | |
 | Jean François Georgel - 1817 - 492 pagine
...l'exemple de leur vertus, (bis ) Rien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil, IVous aurons le sublime orgueil De les venger ou de les suivre ! Aux armes, etc. Amour sacré de la patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs. Liberté, liberté chérie , Combats... | |
 | Jean-François Georgel - 1820 - 448 pagine
...aînés ne seront plus ; Nous y trouverons leur poussière Et l'exemple de leurs vertus. (bis') .t Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager...le sublime orgueil De les venger ou de les suivre ï Aux armes , etc. Amour sacré de la patrie , Conduis , soutiens nos bras vengeur». Liberté, liberté... | |
 | John Moore - 1820 - 532 pagine
...: Nous y trouverons leur poussiere Et la trace de leurs vertus. Bien moins jaloux de leur survivrc, Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil De les vrngcr ou de les suivre. Aux armes, Citoyens ! — Formes; vos battalions ! Marchez !— Qu'un sang... | |
 | 1821 - 344 pagine
...plu* ; Nous y trouverons leur poussiér* , Et la trace de leurs vertus. i88 HYMNE DES MARSEILLAIS. Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager...les venger ou de les suivre. Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchez!. ...qu'un sang impur abreuve nos sillons. LA DÉCONVENUE DE L'ARMÉE... | |
 | vicomte François-René de Chateaubriand - 1826 - 450 pagine
...Français ont pu emprunter l'idée de la strophe des cnt'ans, ajoutée à l'hymne des Marseillais. Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés...le sublime orgueil De les venger ou de les suivre (i). Aux armes, citoyens , etc. (2). (0 Ce couplet est île M. Fontanes. Si les Français paraissent... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 438 pagine
...enfants, ajoutée à l'hymne des Marseillois. Nous entrerons dans la carrière , Quand nos aînés ne seront plus. Nous y trouverons leur poussière , Et...le sublime orgueil De les venger, ou de les suivre 2. 1 Plut. , in Lyc. , traduct. d'Amyot. 2 Dr. Moore's Journ. A la fête de l'Être-Suprème on ajouta... | |
 | 1850 - 772 pagine
...Mousy trouverons leur poussiere, Et la trace de leurs verlus : Bien tnoins jaloux de leur surrirre, Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil, De les venger, on de les suivre ! Aux armes, citoyens ! &c. &c. 5, Francais, en guerriers magnanimes Portez, on retenez... | |
| |
Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés n'y seront plus ; Nous y trouverons leur poussière Et la trace de leurs vertus ! Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil De les venger ou de les... 
