| Livy - 1794 - 474 pagine
...Tantaque vis frigoris infecuta eft, ut, ex ilia miferabili hominum jumentorumque ftrage quum fe quifque adtollere ac levare vellet, diu nequiret, quia, torpentibus...flectere artus poterant. Deinde, ut tandem agitando fefe moveré ас recepere ánimos, & raris locis ignis fieri eft coeptus, ad alienam opem quifque... | |
| Titus Livius - 1814 - 622 pagine
...tecti. tantaque vis frigoris ¡nsecuta est, ut, ск illa miserabili hominum jumentorumque 66strage quum se quisque adtollere ac levare vellet, diu nequiret,...rigore nervis, vix flectere artus poterant. deinde, ut tandera agitando sese moveré ac recepere ánimos, et raris locis ignis fieri est cceptus, ad aliénai»... | |
| 1817 - 442 pagine
...frigoris insecuta est, ut ex illa miserabili hominum jumentorumque strage, quum se quisque attollere ас levare vellet, diu nequiret ; quia torpentibus rigore...flectere artus poterant. Deinde, ut tandem agitando sese moveré ас recepere ánimos, et гаris locis ignis fieri est coeptus, ad alienam opem quisque inops... | |
| Livy - 1819 - 438 pagine
...frigoris insecuta est, ut, ex illà miserabili hoœinum juraentorumque strage cum se quisque attollere ac levare vellet, diu nequiret, quia, torpentibus...flectere artus poterant. Deinde, ut tandem agitando sese moveré ас recepêre ánimos, et raris locis ignis fieri est cœptus, ad alienara opem quisque inops... | |
| 1821 - 408 pagine
...est, ut ex illù miserabili hominum jumentorumque strage, quum se quisque attollere ac levare vellefr, diu nequiret ; quia torpentibus rigore nervis vix...flectere artus poterant. Deinde, ut tandem agitando sese movfre ac reccpêre animos, et raris locis ignis fieri est cœptus, ad alienam opem quisque inops tendêre.... | |
| Livy - 1825 - 606 pagine
...nervis, vix flectere artus poterant. deinde, ut tandem agitando sese moveré ас recepere ánimos, et raris locis ignis fieri est cœptus, ad alienam...quisque inops tendere. Biduum eo loco, velut obsessi, mausere, multi homines, multa jumenta, elephanti quoque ex his, qui'prœlio ad Trebiam facto superfuerant,... | |
| Titus Livius - 1825 - 620 pagine
...insecuta est, ut, ек illa miserabili hominum jumentoramque "'strage quum se quisque adtollere ас levare vellet, diu nequiret, quia, torpentibus rigore...flectere artus poterant. deinde, ut tandem agitando sese moveré ас recepere ánimos, et raris locis ignis fieri est coeptus, ad alienara opem quisque inope... | |
| Livy - 1828 - 704 pagine
...frigoris insecuta est, ut, ex illa miserabili hominum jumentorumque strage cum se quisque attollere 4 ac levare vellet, diu nequiret, quia, torpentibus...flectere artus poterant. Deinde, ut tandem agitando sese moveré ас recepere ánimos, et raris locis ignis fieri est cœptus, ad alienam opem quisque inops... | |
| Titus Livius - 1828 - 310 pagine
...frigoris iusecuta est, ut, ex ilia miserabili hominum jumentorumque strage quum se quisque attollere ac levare vellet, diu nequiret, quia, torpentibus...flectere artus poterant. deinde, ut tandem agitando sese movêre, ac recepere animos, et raris locis ignis fieri est coeptus, ad alienam opem quisque inops... | |
| Henry Brougham Baron Brougham and Vaux - 1839 - 208 pagine
...est, ut ex illS raise rabili * Liv. xxviii. 12. homimim jumentorumque strage quum se quisque attollere ac levare vellet, diu nequiret, quia torpentibus rigore nervis, vix flectere artus poterant.*' The hopes of Napoleon were blighted; the retreat of his armament was cut off ; and his doom sealed... | |
| |