uecta uiciens centum milia et quingenta triginta tria milia; id aes redactum ex captiuis dicebatur; argenti, quod captum ex urbibus erat, pondo mille octingenta triginta. Omne aes argentumque in aerarium conditum, militibus nihil datum 6 ex praeda est; auctaque ea inuidia est ad plebem, quod tributum etiam in stipendium militum conlatum est cum, si spreta gloria fuisset captiuae pecuniae in aerarium inlatae, et militi tum (donum) dari ex praeda et stipendium militare 7 praestari potuisset. Aedem Quirini dedicauit-quam in ipsa dimicatione uotam apud neminem ueterem auctorem inuenio, neque hercule tam exiguo tempore perficere potuisset-ab dictatore patre uotam filius consul dedicauit exornauitque 8 hostium spoliis; quorum tanta multitudo fuit ut non templum tantum forumque iis ornaretur sed sociis etiam coloniisque finitimis ad templorum locorumque publicorum ornatum 9 diuiderentur. Ab triumpho exercitum in agrum Vescinum, quia regio ea infesta ab Samnitibus erat, hibernatum duxit. Inter haec Caruilius consul in Etruria Troilum primum oppugnare adortus quadringentos septuaginta ditissimos, 5 uiciens (uel uicies) P2FupT2D3A2 uel Aa: uicinies MPTDLA quingenta sincera lectio' Gelenius: a MPFTDA : ad upT2 : om. L: et auri dett. aliq. id aes MPFup T2A2 sincera lectio' Gelenius: id est TD?: id ē LA: id enim Harl. 2663 (i.e. Harl. 2) dicebatur P2FTD LA: ducebatur PD: diceretur M pondo mille Alschefski: p co. M: pondo A2, dett. aliq.: ğ (uel p.) PFTDLA? : pda (i.e. praeda) up, cf. 8. 38. 6 adn. et praef. nostram, § 48 octingenta Alschefski: accc L: accc MPFTA?: accc D: ad cccc up 6 auctaque MTA2: actaque PFupDLA: etaque Gb plebem amisso uno folio defit utilis codex Thuaneus] donum scripsimus (militi donum Madv.): militi tum MPFup: militum DLA militi dett. aliq.: militi aliquantum Harant Klockius MP2FupDLA: dare P praestare MPFDLA [Post ad militi tum dari praestari F3upD3 uel D5 A2 uel A1: 7 dedicauit (post Quirini) M1(ex aed- M, ut uidetur)MPFupTDLA: secludit Aldus probante Drak., nec male 8 sociis MA5: locis PFupDLA colonisque MPFDLA (cf. I. 52. 2) (cf. c. 20. 1): uestinum MPFupDLA coloniisque upA3 Madv.: 9 Vescinum Sigonius 10 Troilum MPFup DLA troilium Edd. uet.: trossulum Sigonius ex Plin. 33. 9. 35, cf. Ital. Dial., p. 393 quadringentos (cccc) MPupDLA: ccc F, dett. aliq. pecunia grandi pactos ut abire inde liceret, dimisit; cete 11 ram multitudinem oppidumque ipsum ui cepit. Inde quinque castella locis sita munitis expugnauit. Caesa ibi hostium 12 duo milia quadringenti, minus duo milia capti. Et Faliscis pacem petentibus annuas indutias dedit, pactus centum milia grauis aeris et stipendium eius anni militibus. His rebus 13 actis ad triumphum decessit, ut minus clarum de Samnitibus quam collegae triumphus fuerat, ita cumulo Etrusci belli aequatum. Aeris grauis tulit in aerarium trecenta octoginta 14 milia; reliquo aere aedem Fortis Fortunae de manubiis faciendam locauit prope aedem eius deae ab rege Ser. Tullio dedicatam; et militibus ex praeda centenos binos asses et 15 alterum tantum centurionibus atque equitibus, malignitate collegae gratius accipientibus munus, diuisit. Fauor consulis 16 tutatus ad populum est L. Postumium legatum eius, qui dicta die a M. Scantio tribuno plebis fugerat in legatione, ut fama ferebat, populi iudicium; iactarique magis quam peragi accusatio eius poterat. Exacto iam anno noui tribuni plebis magistratum inie- 47 rant; hisque ipsis, quia uitio creati erant, quinque post dies alii suffecti. Lustrum conditum eo anno est a P. Cornelio 2 Aruina C. Marcio Rutulo censoribus; censa capitum milia ducenta sexaginta duo trecenta uiginti unum. Censores uicesimi sexti a primis censoribus, lustrum undeuicesimum 12 minus duo milia MupDLA (sed II uel 11 pro duo milia DLA): om. PFGb pactus PFupDLA: pactus ē M: unde pactus c (c milia) suspicatur Alschefski, optime eius anni M2 uel M1(ius anni MP upDA: anni F: ē inanni L: totius anni 2 13 clarum MPFD LA: clarus up aequatum PFA2 uel A4: aequatum e M: aequato DLA: aequatus up 14 reliquo MPFupDLA: de reliquo dett. aliq. Tullio up edd. uet. : tullo MPFDLA 16 fauor MupDLA: M. Scantio PFup: m cantio MA2 uel A: cantio in legatione F, Perizonium confirmans: in legationem MPupDLA: legatione Perizonii altera coniectura pauor PFGb DLA 47 hisque ipsis erant Mup(sed iis)DA (sed hiisque) his ipsi... erant L: his PFGb alii MupD* A*: aliis MPFDLA 2 Rutulo ut in 7. 38. 8 et 3. 7. 6: rutilo MP: rutilio FupDLA undeuicesimum (uel unde xx) MPFupDLA: inde uicesimum dett. X 47 2 TITI LIVI AB VRBE CONDITA 3 fuit. Eodem anno coronati primum ob res bello bene gestas ludos Romanos spectarunt palmaeque tum primum 4 translato e Graeco more uictoribus datae. Eodem anno, ab aedilibus curulibus qui eos ludos fecerunt, damnatis aliquot pecuariis, uia a Martis silice ad Bouillas perstrata est. 5 Comitia consularia L. Papirius habuit; creauit consules Q. Fabium Maximi filium Gurgitem et D. Iunium Brutum Scaeuam. Ipse Papirius praetor factus. 6 Multis rebus laetus annus uix ad solacium unius mali, pestilentiae urentis simul urbem atque agros, suffecit; portentoque iam similis clades erat, et libri aditi quinam finis 7 aut quod remedium eius mali ab dis daretur. Inuentum in libris Aesculapium ab Epidauro Romam arcessendum; neque eo anno, quia bello occupati consules erant, quicquam de ea re actum praeterquam quod unum diem Aesculapio supplicatio habita est. 3. 24. IO unus Hueschke, fort. recte. codicum lectionem tutatur Zingerleius, Lachmannium de font. Liu. 1, p. 20 citans; de numero annorum cf. Liu. 3 e graeco P2Fup (sed gre omnes): egregio MPD 5 Gurgitem MPFupA2 uel A1: 6 urentis Duel D2: urenti PF(sed urentis suffecit up A3 ed. Rom. 1469: sufficit ab dis Madv.: ab diis MDL a diis MPupDLA : om. F ea re MP LA: a graecia ed. Rom. 1469 Aesculapio PupDLA : aeiscu Subscriptio-Titi Liui ab urbe condita lib. X explicit feliciter MP FGbDL sed sine feliciter)A: Titus Liuius ab urbe condita liber decimus explicit up Deo gracias Amen add. A In summa parte ultimae paginae codicis F (u. praef. nostram, § 14) adnotatum est: hic lib. Sci' Bened (i. e. hic est liber Sancti Benedicti) et in paruis litteris alleluia. all. |