An Italian Conversation Grammar: Comprising the Most Important Rules of Italian Grammar, with Numerous Examples and Exercises Thereon, English-Italian Dialogues, Hints on Italian Versification, and Extracts in Italian Poetry, Followed by a Short Guide to Italian Composition. Also an English-Italian and Italian-English VocabularyLibrairie Hachette, 1903 - 264 pagine |
Parole e frasi comuni
abbia Abbiamo adjectives adverbs Andare Aver avuto beautiful bought broad sound brother Carlo casa Charles Che or se ciò compound tenses Compr comprato conjugated consonant contracted Cred definite article English esteemed EXERCISE expresses an action fare feminine Finire followed form their plural fratello Gerund giorno họ Imperative IMPERATIVE MOOD IMPERFECT Impersonal Verbs indefinite INDICATIVE MOOD INFINITIVE MOOD iọ irregular forms Italian language LESSON letter libro masculine means molto neuter verb nọn Notice nouns ending one's-self parlare Past Def PAST DEFINITE Past Participle person singular personal pronouns PLUPERFECT plural by changing potere praised preceded preposition Pres PRESENT quale rule Sapere sempre sentence Servire Signore speak stimati-e stimato-a Subj Subjunctive Mood sufficed syllable tempo tonic accent translated into Italian tutto uomo Venire verb are formed verb expressing VOCABULARY volere vowel Vuol word gate words ending دو وو
Brani popolari
Pagina 243 - S'ode a destra uno squillo di tromba; A sinistra risponde uno squillo: D'ambo i lati calpesto rimbomba Da cavalli e da fanti il terren. Quinci spunta per l'aria un vessillo; Quindi un altro s'avanza spiegato: Ecco appare un drappello schierato; Ecco un altro che incontro gli vien.
Pagina 229 - Sir, says the dervise, give me leave to ask your majesty a question or two. Who were the persons that lodged in this house when it was first built? The king replied, his ancestors. And who, says the dervise, was the last person that lodged here? The king replied, his father. And who is it, says the dervise, that lodges here at present?
Pagina 239 - Lui folgorante in solio vide il mio genio e tacque; quando, con vece assidua cadde, risorse e giacque, di mille voci al sonito mista la sua non ha...
Pagina 246 - E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Benignamente d'umiltà vestuta; E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core, Che intender non la può chi non la prova. E par che della sua labbia si muova Uno spirto soave e pien d' amore, Che va dicendo all'anima: sospira.
Pagina 240 - Come sul capo al naufrago l'onda s'avvolve e pesa, l'onda su cui del misero, alta pur dianzi e tesa, scorrea la vista a scernere prode remote invan; tal su quell'alma il cumulo delle memorie scese! Oh quante volte ai posteri narrar se stesso imprese, e sull'eterne pagine cadde la stanca man!
Pagina 240 - L' un contro l' altro armato, Sommessi a lui si volsero, Come aspettando il fato ; Ei fe' silenzio, ed arbitro S
Pagina 229 - a house that changes its inhabitants so often, and receives such a perpetual succession of guests, is not a palace, but a caravansary.
Pagina 242 - Crederò d'udir quel canto, Onde par che in tua favella Mi compianga, o rondinella. Una croce a primavera Troverai su questo suolo : Rondinella in su la sera Sovra lei raccogli il volo: Dimmi pace in tua favella, Pellegrina rondinella. Canto notturno. Ma una notte che stesa al pavimento Ne' suoi tristi pensier stava raccolta, Le giunse il suon d'un flebile concento Gin1 udito aver pareale un'altra volta.
Pagina 243 - Quando avvien che un zeflretto per diletto bagni il piè nell'onde chiare, sicché l'acqua in sull'arena scherzi appena, noi diciam che ride il mare. Se giammai tra fio.r vermigli, se tra gigli veste l'alba un aureo velo, e su rote di zaffiro move in giro, noi diciam che ride il cielo.
Pagina 243 - ... ride la terra. Quando avvien che un zefiretto per diletto bagni il piè nell'onde chiare, sicché l'acqua in sull'arena scherzi appena, noi diciam che ride il mare. Se giammai tra...