 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 pagine
...detain'd In that obscure sojourn, while in my flight 15 Thro' utter and through middle darkness borne With other notes than to th' Orphean lyre I sung of Chaos and eternal Night, Taught by the heav'nly Muse to venture down The dark descent, and up to re-ascend, 20 Though hard and rare : thee... | |
 | John Milton - 1800 - 300 pagine
...With other notes than to th' Orphean lyre, 1 sung of Chaos and eternal Night; Taught hy the heav'nly Muse to venture down The dark descent, and up to re-ascend, Though hard and rare. Thee 1 revisit safe, And feel thy sov 'reign vital lamp; hut thou Revisit'st not these eyes, that roll... | |
 | John Milton - 1801 - 396 pagine
...detain'd In that obscure sojourn, while in my flight if Through utter and through middle darkness borne With other notes than to th' Orphean lyre I sung of Chaos and eternal Night, Taught by the heav'nly Muse to venture down The dark descent, and up to re-ascend, ao Though hard and rare : thee... | |
 | 1806 - 408 pagine
...With other notes than to th' Orphe'an lyre, I suag of Chaos and eternal Night; Taught by the heav'nly Muse to venture down The dark descent, and up to re-ascend, Though hard and rare. Thee I revisit safe, And feel thy sovereign vital lamp: but thou Itevisit'st not these eyes, that roll... | |
 | John Milton - 1807 - 514 pagine
...detain'd In that obscure sojourn, while in my flight 15 '11i rough utter and through middle darkness borne With other notes than to th' Orphean lyre I sung of Chaos and eternal Night, Taught by the heav'nly Muse to venture down The dark descent, and up to re-ascend, 20 Though hard and rare : thee... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 pagine
...sojourn, while in my flight Through utter and through middle darkness borne, With other notes than to the Orphean lyre, I sung of Chaos and eternal night; Taught...descent, and up to re-ascend, Though hard and rare: Thee I revisit safe, And feel thy sovran vital lamp; but thou Revisit'st not these eyes, that roll... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 582 pagine
...ELEVENTH BOOK OF HOMER'S ODYSSEY. TRANSLATED FROM THE CREEK. ill MILTON'S STYLE. -To th' Orphean lyre, He sung of Chaos and eternal night ; Taught by the heavenly Muse to venture down The dark'descent, and up to re-ascend, Though hard, and rare. Paradise Lost, B. iii. WHEN speeding sea-ward,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 pagine
...sojourn, while in my flight Through utter and through middle darkness borne, With other notes than to the Orphean lyre, I sung of Chaos and eternal Night : Taught by the heavenly Mnse to venture do»B The dark descent, and up to re-ascend, Though hard and rare : thee 1 revisit... | |
 | John Milton - 1813 - 342 pagine
...detain'd In that obscure sojourn, while in my flight 15 Through utter and through middle darkness borne, With other notes than to th' Orphean lyre, I sung of Chaos and eternal Night, Taught by 'he heav'nly Muse to venture down The dark desi-ent. ami u;> to rt- ascend, 20 Though hard and rare... | |
 | William Scott - 1814 - 424 pagine
...while in my flight, Through utter, and through middle darkness bornr , With other notes, than to the Orphean lyre, I sung of Chaos and eternal Night ;...descent, and up to reascend, Though hard and rare. Thee I revisit safe, And feel thy sovereign vital lamp — but thou Revisitest not these eyes, that... | |
| |
Muse to venture down The dark descent, and up to re-ascend, Though hard and rare. 
