Ueber die Verwandtschaft des persischen, germanischen und griechisch-lateinischen SprachstammesJ. A. Meissner, 1827 - 187 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 17
Pagina 15
... Form mit einander vergleichen wollte , würde mit den Körben der Danaiden Wasser schöpfen * ) . Dass aber die Verwischung der Ver- wandtschaft grösser oder kleiner , bemerkbarer oder versteckter sein kann , bedarf der Erinnerung nicht ...
... Form mit einander vergleichen wollte , würde mit den Körben der Danaiden Wasser schöpfen * ) . Dass aber die Verwischung der Ver- wandtschaft grösser oder kleiner , bemerkbarer oder versteckter sein kann , bedarf der Erinnerung nicht ...
Pagina 25
... Form der Vocal später ausgesprochen wird als in der ersteren eigentliche ( Grund- ) Transposition ist nicht vorge- gangen : der Stamm xox ist unverändert geblieben . Derselbe Fall ist in περθω , πρεπω ( ποθ ) κι νω , κρινω ( xov ) ...
... Form der Vocal später ausgesprochen wird als in der ersteren eigentliche ( Grund- ) Transposition ist nicht vorge- gangen : der Stamm xox ist unverändert geblieben . Derselbe Fall ist in περθω , πρεπω ( ποθ ) κι νω , κρινω ( xov ) ...
Pagina 27
... Form vorkommen , einen Buchstaben in einer Form mehr haben als in der andern , und dieses in einer und derselben Sprache ; daher auch in den ver- wandten . So sagt man im Pers . Wedsch und We- redsch , acorum ; u . so , per , deutsch ...
... Form vorkommen , einen Buchstaben in einer Form mehr haben als in der andern , und dieses in einer und derselben Sprache ; daher auch in den ver- wandten . So sagt man im Pers . Wedsch und We- redsch , acorum ; u . so , per , deutsch ...
Pagina 81
... Form gezwängt , und sie trägt verschiedene Gestaltungen an sich , welche berücksichtigt zu werden erfordern , um eine vollständige Vergleichung anstellen zu können . Denn es könnte ja der Dorer gerade in seinem Dia- lecte die Form haben ...
... Form gezwängt , und sie trägt verschiedene Gestaltungen an sich , welche berücksichtigt zu werden erfordern , um eine vollständige Vergleichung anstellen zu können . Denn es könnte ja der Dorer gerade in seinem Dia- lecte die Form haben ...
Pagina 82
... Form Pehlwi posanm , pothre , in Parsi und und im Pehlwi poser pos . Só ist auch im Sanskrit pothre einheimisch , sofern z , B. Bramaputhren , Brahma's Sohn . Im gemeinen Le- ben spricht man put , daher Rajaput , Sohn eines Raja , wie ...
... Form Pehlwi posanm , pothre , in Parsi und und im Pehlwi poser pos . Só ist auch im Sanskrit pothre einheimisch , sofern z , B. Bramaputhren , Brahma's Sohn . Im gemeinen Le- ben spricht man put , daher Rajaput , Sohn eines Raja , wie ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Ueber die Verwandtschaft des persischen, germanischen, und griechisch ... Boris Andreevič Dorn Visualizzazione completa - 1827 |
Ueber die Verwandtschaft des persischen, germanischen, und griechisch ... Boris Andreevich Dorn Anteprima non disponibile - 2023 |
Ueber die Verwandtschaft des persischen, germanischen und griechisch ... Boris Andreevich Dorn Anteprima non disponibile - 2019 |
Parole e frasi comuni
Aehnlichkeit alten angelsächs Angelsächsisch Arabischen Bemerkung blos Buch Buchstaben chischen daher Dänische de-là deutschen Sprache deux Dialect eben engl Englischen erst etiam findet Gallien gebildet Gegenstand gemeinschaftlichen Germanica germanischen Sprachen Geschichte gewiss gleich goth Gothi Gothica Gothischen Grammatik Grec grie griech Griechischen griechischen Sprache Grund Hammer Hebräischen hinsichtlich indessen Island könnte Land langves lateinische lateinische Sprache lich lingvae Persicae manches medischen Mundarten muss Namen namentlich niederd Osseten Parsen Parsi Parther Pehlwi Persan Perser Persien persischen Sprache persischen und germanischen persischen Wörter Pileur quae quam quod Sache sagt Sanskrit Sassaniden schaft Schahnameh sche schen Schrift schwed scythischen signifie sischen sofern später Spiritus asper Spra Sprachstamm Stamm sunt Svédois Theil trouve u. s. w. Vergl Uebereinstimmung unsere Ursprung Vergleichung verschiedenen verwandt Verwandtschaft viele vielleicht vocabula Vocale voces vocum Völker ward Weise Wiener Jahrb Zend zwei δὲ ἐν καὶ τὰ τὴν τὸ τοῦ τῷ τῶν
Brani popolari
Pagina 60 - Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt.
Pagina 4 - Daher heisst ihr Name Babel, dass der Herr daselbst verwirrt hatte aller Länder Sprache, und sie zerstreuet von dannen in alle Lander.
Pagina 65 - Non possum hoc loco praeterire, qua de gente accepi, quae etiamnunc incolit Tauricam Chersonesum , quam saepe audiveram sermone, moribus, ore denique ipso et corporis habitu originem Germanicam referre. itaque me diu cupiditas tenuit videndi ab ea gente aliquem et, si fieri posset, inde eruendi aliquid, quod ea lingua scriptum esset, sed hoc consequi non potui. casus tamen utcunque desiderio meo satisfecit. cum essent duo...
Pagina 59 - Gallier folgendermafsen 6, 24: ac fuit antea tempus quum Germanos Galli virtute superarent et ultro bella inferrent, ac propter hominum multitudinem agrique inopiam trans Rhenum colonias mitterent. itaque ea, quae fertilissima sunt, Germaniae loca circum Hercyniam silvam Volcae Tectosages occuparunt atque ibi consederunt. quae gens ad hoc tempus iis sedibus se continet, summamque habet justitiae et bellicae laudis...
Pagina 59 - Quae gens ad hoc tempus iis sedibus sese continet summamque habet justitiae et bellicae laudis opinionem : nunc quoque in eadem inopia, egestate, patientia, qua Germani, permanent, eodem victu et cultu corporis utuntur; Gallis autem provinciae propinquitas et transmarinarum rerum notitia multa ad copiam atque usus largitur. Paullatim adsuefacti superari, multisque victi proeliis, ne se quidem ipsi cum illis virtute comparant.
Pagina 4 - Wohlauf, lasset uns eine Stadt und Thurm bauen, dess Spitze bis an den Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen; denn wir werden vielleicht zerstreut in alle Länder.
Pagina 4 - Und der Herr sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen und haben das angefangen zu tun; sie werden nicht ablassen von allem, was sie sich vorgenommen haben zu tun.
Pagina 66 - Saxones, arbiträr eos deductos tempore Caroli Magni, qui eam gentem per varias orbis terrarum regiones dissipavit. cui rei testimonio sunt urbes Transsilvaniae hodieque Saxonibus incolis habitatae.
Pagina 4 - Spitze bis an den Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen! Denn wir werden sonst zerstreut in alle Länder. Da fuhr der Herr hernieder, dass er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten.
Pagina 66 - Plattdeutschen dhnlich ist; ich habe selber in Mangut einige verstanden. Sie sind aber alle mohametanisch und tatarisirt. Sie wissen eigentlich nicht, was...