Immagini della pagina
PDF
ePub

Excudebat Societas typographica Classicorum Italiae Scriptorum,

OTHE

LETTERE

DI

M. T. CICERONE

"

"

EPISTOLAE

CCCLXXXVI.

(Ad Att. XI, 1)

Argumentum. Res suas domesticas et pecuniarias Attici

fidei commendat.

Scr. in Epiro, fortasse in castris Pompeii, A. V. C. DCCV,

M. Febr. init.

C. Iul. Caesare II. P. Servilio Vacia Isaurico coss.

Accepi

CICERO ATTICO, S.

a te signatum libellum', quem Anteros attulerat; ex quo nihil scire potui de nostris domesticis rebus; de quibus acerbissime afflictor, quod, qui eas dispensavit 2, neque adest istic, neque, ubi terrarum sit, scio. Omnem autem spem habeo existimationis 3, privatarumque rerum in tua erga me mihi perspectissima benivolentia: quam si his temporibus miseris et extremis praestiteris, haec pericula, quae mihi communia sunt cum ceteris, fortius feram 4; idque ut facias, te obtestor, atque obsecro. Ego in cistophoro in Asia habeo ad H-S bis et vicies 5. Huius pecuniae permutatione fidem nostram facile tuebere: quam quidem ego

DI

M. TULLIO CICERONE

XX

CCCLXXXVI.

(Ad Att. XI, 1)

Argomento. Raccomanda alla fedeltà di Attico i suoi negozii domestici e pecuniarii.

Scritta nell' Epiro, forse nel campo di Pompeo, l'anno DCCV, sul principio di Febbraio ',

la

essendo consoli C. Giulio Cesare per la seconda volta,
e P. Servilio Vazia Isaurico.

CICERONE AD ATTICO S.

[ocr errors]

Ebbi la tua scrittura sigillata, che Antero mi portò; donde nulla ho potuto ritrarre delle bisogne di casa mia; e ciò mi tiene in pena assai dolorosa, perchè quegli che le guidò non è costì, e in qual parte del mondo egli sia, non lo so. Io dunque ho riposta tutta speranza del mio buon nome e de' fatti di casa nella tua benevolenza di tutta prova verso di me; la quale se tu adoperi in me in questo subisso di calamità, io potrò reggere con più fortezza que' travagli che ho con gli altri a comune; e che tu voglia farlo, te ne prego e scongiuro. Io ho nell' Asia due milioni e dugento mila sesterzii in cistofori 3. Con la voltura di questo danaro tu potresti leggermente salvare il mio onore; il quale

nisi expeditam relinquere putassem, credens ei 6, cui tu scis iam pridem minime credere, commoratus essem paullisper, nec domesticas res impeditas reliquissem: ob eamque causam serius ad te scribo, quod sero intellexi, quid timendum esset. Te etiam atque etiam oro, ut me totum tuendum suscipias; ut, si ii salvi erunt, quibuscum sum, una cum iis possim incolumis esse, salutemque meam benivolentiae tuae acceptam referre.

[blocks in formation]

Argumentum. Rem familiarem Attici curae commendat, miseriamque status sui deplorat.

Scr. in Epiro A. V. c. DCCV, Non. Febr.

CICERO ATTICO S.

Literas tuas accepi pridie Nonas Febr., eoque ipso die ex testamento crevi hereditatem 1. Ex multis meis miserrimis curis est una levata, si, ut scribis, ista hereditas fidem et famam meam tueri potest, quam quidem te intelligo, etiam sine hereditate, tuis opibus defensurum fuisse. De dote 3 quod scribis, per omnes deos te obtestor,. ut totam rem suscipias, et illam, miseram mea culpa 4 et negligentia, tueare meis opibus, si quae sunt; tuis, quibus tibi molestum non erit, facultatibus 5: cui quidem deesse omnia, quod scribis,

[ocr errors]
[ocr errors]
« IndietroContinua »