Commentarii de bello civiliJ.E.V. Seidel, 1827 - 263 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina ix
... diefs nicht anders mit Erfolg , als mittelst der Muttersprache , geschehen könne . IT ནོ , ་ Der Inhalt der Anmerkungen betrifft gröfs- tentheils die Sprache , und zwar zunächst nur die Sprache Cäsars und ihre Eigenthümlichkei- ten ...
... diefs nicht anders mit Erfolg , als mittelst der Muttersprache , geschehen könne . IT ནོ , ་ Der Inhalt der Anmerkungen betrifft gröfs- tentheils die Sprache , und zwar zunächst nur die Sprache Cäsars und ihre Eigenthümlichkei- ten ...
Pagina xiii
... diefs zum richtigen Verständnifs des Textes nöthig schien , und ich glaube die Gränzen , welche ich vom Anfang an meinen Anmerkungen bestimmte , da- mit nicht überschritten zu haben . Verbesserun- gen aber suchte ich zu gewinnen theils ...
... diefs zum richtigen Verständnifs des Textes nöthig schien , und ich glaube die Gränzen , welche ich vom Anfang an meinen Anmerkungen bestimmte , da- mit nicht überschritten zu haben . Verbesserun- gen aber suchte ich zu gewinnen theils ...
Pagina 6
... diefs bedcutet , hier aderat ) , und konnte daher leicht dem Scipio , seinem Schwiegervater , in den Mund gelegt haben , was dieser zu seinen Gunsten im Senat sa- gen sollte Vergl . den Anfang des 6ten Kap . 1 tota Italia ) In ...
... diefs bedcutet , hier aderat ) , und konnte daher leicht dem Scipio , seinem Schwiegervater , in den Mund gelegt haben , was dieser zu seinen Gunsten im Senat sa- gen sollte Vergl . den Anfang des 6ten Kap . 1 tota Italia ) In ...
Pagina 10
... Die jenigen , welche diefs wünschten , mafsten sich defshalb zuerst an die jedesmaligen Consuln wenden : ( Vergl . B. G. 1 , 35. im Anf . ) pro necessitudine ) Als des Pompejus Schwiegervater . F + judiciorum metus ) Er war der ...
... Die jenigen , welche diefs wünschten , mafsten sich defshalb zuerst an die jedesmaligen Consuln wenden : ( Vergl . B. G. 1 , 35. im Anf . ) pro necessitudine ) Als des Pompejus Schwiegervater . F + judiciorum metus ) Er war der ...
Pagina 14
... Diefs hätte auch geschehen sollen bei den hier genannten Männern . Denn L. Marcius Philippus ( ein Anderer , als der kurz vorher er- wähnte Volkstribun ) , ein Ver- wandter Cäsar's , war schon 7 Jahre früher Consul gewesen , zugleich ...
... Diefs hätte auch geschehen sollen bei den hier genannten Männern . Denn L. Marcius Philippus ( ein Anderer , als der kurz vorher er- wähnte Volkstribun ) , ein Ver- wandter Cäsar's , war schon 7 Jahre früher Consul gewesen , zugleich ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
Ablativ Alesia allen Ambiorix andern Angabe Ausdruck Ausg Ausgaben B. G. VII Balken bedeutet Bedeutung beiden bellum besten bezeichnet Bibracte blofs Caesar Caesarem Caesaris Carnutes Cäsar Cäsar's castra castris caussa Codd copias dafs daher daſs diefs diese Dyrrhachium eben einander einigen eius equitatu equites erant esset exercitum fehlt findet folgenden Gall Galliae Gallien ganzen gebraucht gesetzt gleich griech Handschr Handschriften hatten häufig heifst Hispania hostes hostium konnte Lager lassen legio legiones legionibus leicht Lesart lich meisten milia milites militum Morus mufs naves navibus nemlich neque nicht nostris oben omnibus oppido oppidum passuum Pompeji Pompejus posse praesidio proelio quum rebus Rhenum richtig Sache scheint schon sese setzt seyn sich sine Sinn Sinne Soldaten Stadt statt stehen steht suos tamen theils übrigen Uebers unserer Stelle Vercingetorix Vergl viel vielleicht Volk wahrscheinlich waren Weise welche wohl Wort Worte wurde Zeit zu B. C. zwei
Brani popolari
Pagina 227 - Deorum numero eos solos ducunt, quos cernunt et quorum aperte opibus iuvantur, Solem et Vulcanum et Lunam, reliquos ne fama quidem acceperunt.
Pagina 224 - Alterum genus est equitum. Hi, cum est usus atque aliquod bellum incidit, quod fere ante Caesaris adventum quotannis accidere solebat, uti aut ipsi injurias inferrent aut illatas propulsarent, omnes in bello versantur, atque eorum ut quisque est genere copiisque amplissimus, ita plurimos circum se ambactos clientesque habet.