 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 pagine
...aedibus modicis Hortensianis , et neque laxitate neque cultu conspicuis, ut in quibus porticus brèves essent Albanarum columnarum , et sine marmore ullo aut insigni pavimento conclavia.. Ac per annos ampliùs quadraginta eodem cubiculo hieme et sestate mansit, quamvis parùm salubrem valetudini (2)... | |
 | Suetonius - 1824 - 344 pagine
...domo, quse Calvi oratoris fuerat ; postea in Palatio ; sed nihilominus œdibus modicis Hortensianis, et ñeque laxitate ñeque cultu conspicuis, ut in quibus porticus breves essent Al. banarum columnarum, et sine murmure iillo aut insigni pavimento conclavia. Ac per annos amplius... | |
 | Suetonius - 1828 - 562 pagine
...œdihus modicie1* Ilprtensianis , et ñeque laxitate , ñeque cultu conspicuis , ut in quibus porlicus5 breves essent Albanarum columnarum, et sine marmore ullo aut insigni pavimento conclavia. Ac perannos amplius quadraginta eodcm cubículo6 hieme et ludemibus Augustus condonaverit. Immü est pecunia... | |
 | Richard Burgess - 1831 - 428 pagine
...Forum, . . . postea in Palatio ; sed nihilominus aedibus modicis Hortensianis, et neque laxitate neque cultu conspicuis, ut in quibus porticus breves essent...conclavia. Ac per annos amplius quadraginta eodem cubiculo hieme et aestate mansit." — Suet. in vit. Octav. cap. 72.. I think it is a fair inference,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 418 pagine
...veut que ce soit l'ancien palais d'Auguste, dont Suétone dit : jEdibus modicis neque laxitate neque cultu conspicuis ut in quibus porticus breves essent...aut insigni pavimento conclavia ac per annos amplius quadragintaeodem cubiculo hiemc et aestate mansit. ( C. Sueton. Tranq. Octav., p. 109, Antuerpiae.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 418 pagine
...veut que ce soit l'ancien palais d'Auguste, dont Suétone dit : jEdibus modicis neque laxitate neque cultu conspicuis ut in quibus porticus breves essent...aut insigni pavimento conclavia ac per annos amplius quadragintaeodem cubiculo hiemc et aestate mansit. ( C. Sueton. Tranq. Octav., p. 109, Antuerpiae.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1833 - 416 pagine
...veut que ce soit l'ancien palais d'Auguste, dont Suétone dit : jEdibus modicis neque laxitate neque cultu conspicuis ut in quibus porticus breves essent,...aut insigni pavimento conclavia ac per annos amplius quadragintaeodem cubiculo hiemc et aestate mansit. ( C. Sueton. Tranq. Octav., p. 109, Antuerpiae.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 370 pagine
...Suétone dit : ./Kdibus modicis neque laxitate neque cultu conspicuis, ut in quibus porticus brèves essent, albanarum columnarum , et sine marmore ullo...conclavia , ac per annos amplius quadraginta eodem cubiculo hieme et aestatc mausit. (G. SUETON. TRÀNQ. Octav., pag. 109. Antuerpiœ.) dérables : une... | |
 | Suetonius - 1845 - 406 pagine
...aedibus mod ¡ris Hortensianis, et ñeque laxitate ñeque cultu couspicuis, ut in quibus porticus brèves essent Albanarum columnarum, et sine marmore ullo aut insigni pavimento conclavia. Ac per anuos amplius quadraginta eodem cubículo hieme et aestate mansit, quamvis parmi» salubrem valetudini... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1845 - 416 pagine
...oratoris fuerat; postea in Palatio, sed nihilominus aedibus modicis Hortensianis, et neque laxitate neque cultu conspicuis, ut in quibus porticus breves essent Albanarum columnarum , et sine marmore nil o aut insigni pavimento conclavia. Ac per annos amplius quadraginta eodem cubiculo hieme et aestate... | |
| |
Scalas anularias, in domo quae Calvi oratoris fuerat ; postea in Palatio, sed nihilo minus aedibus modicis Hortensianis, et neque laxitate neque cultu conspicuis, ut in quibus porticus breves essent Albanarum columnarum et sine marmore ullo aut insigni... 
